1
00:00:32,000 --> 00:00:34,960
Il y a eu deux films sortis
en 1970

2
00:00:34,960 --> 00:00:38,240
qui s'équilibrait précairement
à la limite des deux décennies.

3
00:00:38,240 --> 00:00:41,000
Le premier soigneusement attaché,

4
00:00:41,000 --> 00:00:44,120
et le second nous a montré quoi
on pourrait s'attendre du prochain.

5
00:00:44,120 --> 00:00:47,200
L'un d'eux mettait en vedette ce type,
Nicolas Williamson.

6
00:00:47,200 --> 00:00:49,000
Mourir! Des cris !

7
00:00:49,000 --> 00:00:51,920
Je peux mourir ! Des cris !

8
00:00:51,920 --> 00:00:55,160
Je vais mourir ! Des cris !

9
00:00:55,160 --> 00:00:56,920
Bien!

10
00:00:56,920 --> 00:00:58,960
Bien, bien.
Fin enfin de la troisième partie,

11
00:00:58,960 --> 00:01:01,200
et c'est comme ça que c'était,
fin de citation, comment ça se passe.

12
00:01:01,200 --> 00:01:02,880
L'un des derniers grands acteurs.

13
00:01:02,880 --> 00:01:05,040
À l'époque où les acteurs étaient plus grands que
la scène,

14
00:01:05,040 --> 00:01:06,400
et plus grand que l'écran.

15
00:01:06,400 --> 00:01:08,040
Nicol était les deux.

16
00:01:08,040 --> 00:01:12,120
En 1970, il a joué dans ce film,
Le bilan.

17
00:01:12,120 --> 00:01:14,920
Il incarne Michael Marler,
un garçon de la classe ouvrière de Liverpool

18
00:01:14,920 --> 00:01:17,160
qui a réussi
s'est réinventé à Londres

19
00:01:17,160 --> 00:01:20,440
en tant qu'homme d'affaires impitoyable mais suave.

20
00:01:20,440 --> 00:01:24,680
Quand son père est assassiné
de retour chez lui, il cherche à se venger,

21
00:01:24,680 --> 00:01:26,600
mais une fois sa rage intérieure
est autorisé à sortir,

22
00:01:26,600 --> 00:01:28,480
son rêve londonien est détruit.

23
00:01:28,480 --> 00:01:30,720
Je n'ai jamais su que tu étais irlandais.

24
00:01:33,560 --> 00:01:37,960
Peut-être devons-nous comprendre le
le rêve de mobilité sociale était un mythe.

25
00:01:40,120 --> 00:01:41,960
Dans Cool It, Carol,

26
00:01:41,960 --> 00:01:43,960
un couple jeune et naïf
d'un village du sud

27
00:01:43,960 --> 00:01:46,280
a déménagé à Londres avec de grands rêves
de réussite.

28
00:01:46,280 --> 00:01:49,360
Hé, Joe ! Quoi?
Voyez-vous tous les hommes noirs ?

29
00:01:49,360 --> 00:01:50,760
Leur échec à y parvenir

30
00:01:50,760 --> 00:01:54,200
déclenche une spirale vers la drogue,
la pornographie et la prostitution.

31
00:01:54,200 --> 00:01:55,760
Allez, Joe, c'est amusant !

32
00:01:55,760 --> 00:01:58,080
Mais ce n'est pas l'obscurité
de Cool It, Carol

33
00:01:58,080 --> 00:02:02,000
qui continuerait à définir le Royaume-Uni
le cinéma des années 70 pour beaucoup,

34
00:02:02,000 --> 00:02:03,240
c'est ce type.

35
00:02:03,240 --> 00:02:04,800
Nous l'avons déjà vu.

36
00:02:04,800 --> 00:02:06,720
Il était deuxième joueur à If.

37
00:02:06,720 --> 00:02:10,520
Cool It, Carol n'était pas un grand film,
mais ce jeune homme, Robin Asquith,

38
00:02:10,520 --> 00:02:14,480
son visage deviendra emblématique
dans cette nouvelle ère du cinéma britannique.

39
00:02:14,480 --> 00:02:16,800
Enfin, peut-être pas son visage.

40
00:02:24,440 --> 00:02:26,760
Dans ces deux films,
chez ces deux acteurs,

41
00:02:26,760 --> 00:02:28,680
nous voyons la forte dichotomie

42
00:02:28,680 --> 00:02:31,720
ce film britannique
dans les années 1970 nous l'a offert.

43
00:02:31,720 --> 00:02:35,760
Certains des plus sombres,
les moments les plus difficiles de l'histoire du cinéma,

44
00:02:35,760 --> 00:02:38,960
et certains des absolument
le plus stupide.

45
00:03:16,320 --> 00:03:19,400
Dès que les années 1970 se sont mises en place,

46
00:03:19,400 --> 00:03:22,240
Le cinéma britannique s'est réveillé pour réaliser
que la fête était finie,

47
00:03:22,240 --> 00:03:24,240
et la descente avait commencé.

48
00:03:26,680 --> 00:03:29,640
L'Amérique était partie,
et a emporté son argent avec lui.

49
00:03:32,440 --> 00:03:35,280
Fraîchement sorti de son succès américain
avec Midnight Cowboy,

50
00:03:35,280 --> 00:03:38,400
John Schlesinger est retourné à Londres
avec les derniers dollars

51
00:03:38,400 --> 00:03:40,920
et a réalisé le film ultime sur la gueule de bois.

52
00:03:40,920 --> 00:03:43,000
Maintenant dis-moi si tu ressens quelque chose
du tout.

53
00:03:43,000 --> 00:03:45,880
Le dimanche sanglant des années 1971
c'était une réflexion sobre

54
00:03:45,880 --> 00:03:47,800
sur les retombées de l'amour libre.

55
00:03:47,800 --> 00:03:49,720
Tu es une idiote.

56
00:03:49,720 --> 00:03:52,760
Un jeune artiste bohème
jongle avec ses relations ouvertes

57
00:03:52,760 --> 00:03:57,680
avec une femme divorcée plus âgée
et un médecin gay considérablement plus âgé.

58
00:03:57,680 --> 00:04:01,120
Le film parle de la douleur
et conséquence de sa disparition.

59
00:04:01,120 --> 00:04:02,560
C'est un film sur les gens,

60
00:04:02,560 --> 00:04:05,360
et les modes de vie qu'ils choisissent
pour eux-mêmes.

61
00:04:05,360 --> 00:04:07,080
J'aimerais qu'ils ne pleurent pas.

62
00:04:07,080 --> 00:04:08,720
Cela reste extrêmement important

63
00:04:08,720 --> 00:04:11,240
pour la part du médecin
joué par Peter Finch.

64
00:04:12,800 --> 00:04:14,400
Il est juif, respectable,

65
00:04:14,400 --> 00:04:17,360
et déchargé de la culpabilité
concernant sa sexualité.

66
00:04:17,360 --> 00:04:20,520
Elle a dit que c'était une vocation. C'est presque
ça me donne envie d'être femme de ménage !

67
00:04:20,520 --> 00:04:25,120
C'est le premier baiser affectueux
entre deux hommes dans l'histoire du cinéma.

68
00:04:29,160 --> 00:04:32,760
Ce n'est pas conçu pour choquer,
ce n'est pas un gadget,

69
00:04:32,760 --> 00:04:34,840
c'est beau.

70
00:04:34,840 --> 00:04:35,880
Le ton dominant

71
00:04:35,880 --> 00:04:38,000
du faible nombre de films britanniques
en cours de réalisation maintenant

72
00:04:38,000 --> 00:04:41,200
c'était une réflexion
et un regret stoïque.

73
00:04:41,200 --> 00:04:44,680
Paisible, calme et contemplatif.

74
00:04:44,680 --> 00:04:47,880
Je veux dire,
c'était le ton qui prévalait !

75
00:04:47,880 --> 00:04:49,320
Mais il semblait que l'industrie

76
00:04:49,320 --> 00:04:51,480
j'ai oublié de dire
une personne en particulier.

77
00:04:51,480 --> 00:04:53,440
PIÈCES DE FANFARE

78
00:04:56,520 --> 00:04:58,320
Arghh !

79
00:04:58,320 --> 00:05:00,360
CRIS

80
00:05:09,320 --> 00:05:12,080
La seule personne qui tourne encore sauvagement
sur la piste de danse

81
00:05:12,080 --> 00:05:14,120
et j'y vais
avec l'énergie d'un démon

82
00:05:14,120 --> 00:05:16,400
était le cinéma britannique
le plus grand fou,

83
00:05:16,400 --> 00:05:20,160
peut-être le cinéma britannique
le plus grand génie, Ken Russell.

84
00:05:21,440 --> 00:05:23,360
Il avait été le dernier arrivé
à la fête,

85
00:05:23,360 --> 00:05:25,880
obtenir son premier film important,
Femmes amoureuses,

86
00:05:25,880 --> 00:05:28,280
sorti juste sous le fil en 1969.

87
00:05:28,280 --> 00:05:31,160
D'une certaine manière, le travail de Russell dans les années 1970

88
00:05:31,160 --> 00:05:35,560
est l'œuvre la plus proche des années 1960 jamais réalisée
dans son écrasement vertigineux des tabous.

89
00:05:35,560 --> 00:05:37,440
Mais il avait passé les véritables années 60

90
00:05:37,440 --> 00:05:40,600
créer sa propre révolution privée
à la télévision.

91
00:05:40,600 --> 00:05:42,640
Ce fut son grand succès
dans ce domaine,

92
00:05:42,640 --> 00:05:45,920
en particulier ses films biographiques
sur les grands compositeurs,

93
00:05:45,920 --> 00:05:48,760
ce qui l'a attiré l'attention
de l'industrie cinématographique.

94
00:05:48,760 --> 00:05:51,240
Le premier de Ken Russell
Le film "Ken Russell"

95
00:05:51,240 --> 00:05:54,440
était une adaptation du roman des années 1920
Femmes amoureuses.

96
00:05:54,440 --> 00:05:56,000
Et, toujours le lutin,

97
00:05:56,000 --> 00:05:59,120
il était impatient de voir ce que
il pourrait s'en sortir,

98
00:05:59,120 --> 00:06:02,200
et combien d'indignation
il pourrait peut-être provoquer.

99
00:06:02,200 --> 00:06:07,520
La vue d'Oliver Reed et
Les foutus doucement floppants d'Alan Bates

100
00:06:07,520 --> 00:06:09,320
alors qu'ils luttaient lors des débuts de Russell

101
00:06:09,320 --> 00:06:12,120
ça aurait pu être choquant
et un spectacle inattendu pour les cinéphiles,

102
00:06:12,120 --> 00:06:15,280
mais son film de 1971 Les Diables

103
00:06:15,280 --> 00:06:17,280
ne ressemblait à rien
cela n'avait jamais existé auparavant.

104
00:06:17,280 --> 00:06:19,280
Une attaque contre la religion,

105
00:06:19,280 --> 00:06:23,160
avec une utilisation intensément réaliste
de sexe et de violence atroces

106
00:06:23,160 --> 00:06:25,600
que le courant dominant
n’était pas préparé.

107
00:06:25,600 --> 00:06:28,440
Warner frères,
qui a produit et possède le film,

108
00:06:28,440 --> 00:06:31,080
n'ai jamais fait
la version non coupée disponible.

109
00:06:31,080 --> 00:06:34,360
Même maintenant, on considère
trop choquant et controversé

110
00:06:34,360 --> 00:06:36,080
pour une diffusion générale.

111
00:06:42,360 --> 00:06:44,280
La même année, Les Diables
a été libéré -

112
00:06:44,280 --> 00:06:46,520
et rappelez-vous, c'est un bon
film choquant

113
00:06:46,520 --> 00:06:50,120
avec des gens brûlés vifs
et des nonnes qui se masturbent -

114
00:06:50,120 --> 00:06:53,320
la même année,
exactement la même année,

115
00:06:53,320 --> 00:06:55,120
Ken Russell s'est retiré
Le petit ami...

116
00:06:55,120 --> 00:06:56,640
CHANT

117
00:06:56,640 --> 00:06:59,440
..un magnifique pastiche
de comédies musicales sur scène et sur écran

118
00:06:59,440 --> 00:07:01,240
des années 1920 et 1930.

119
00:07:01,240 --> 00:07:03,600
Il mettait en vedette Twiggy...
Quoi, moi ?

120
00:07:03,600 --> 00:07:04,960
..et Barbara Windsor.

121
00:07:04,960 --> 00:07:09,120
Et absolument pas de nonnes qui se masturbent.

122
00:07:09,120 --> 00:07:12,280
C'était sa gamme,
et son excentricité.

123
00:07:12,280 --> 00:07:14,160
Oh, et aussi la même année,

124
00:07:14,160 --> 00:07:16,200
il avait déjà libéré
Les mélomanes,

125
00:07:16,200 --> 00:07:18,240
qui était un biopic de Tchaïkovski.

126
00:07:18,240 --> 00:07:22,600
Il a donc eu trois longs métrages entiers
au cinéma en seulement un an.

127
00:07:22,600 --> 00:07:24,880
PIANO PIÈCES

128
00:07:24,880 --> 00:07:27,640
La permissivité du cinéma des années 60

129
00:07:27,640 --> 00:07:31,640
avait commencé à éroder la notion
de ce qui était possible,

130
00:07:31,640 --> 00:07:34,280
tous deux avec la censure,
et le public.

131
00:07:34,280 --> 00:07:36,760
Pour beaucoup, il semblait
que tout ce qu'il faudrait

132
00:07:36,760 --> 00:07:39,640
il y avait quelques cinéastes audacieux
pousser un peu

133
00:07:39,640 --> 00:07:42,800
pour toute la construction
de la moralité sociétale à s’effondrer.

134
00:07:44,120 --> 00:07:46,320
Une fois que j'ai décidé du cours
pour faire ce film,

135
00:07:46,320 --> 00:07:49,760
alors j'ai juste dû y aller
avec la vérité telle qu'elle a été rapportée.

136
00:07:49,760 --> 00:07:52,920
La violence et la déviance sexuelle
dans Les Diables

137
00:07:52,920 --> 00:07:56,040
était quelque peu justifié par ses affirmations
d'exactitude historique,

138
00:07:56,040 --> 00:07:57,760
mais plus tard la même année,

139
00:07:57,760 --> 00:08:00,480
quand le réalisateur américain renégat
Sam Peckinpah

140
00:08:00,480 --> 00:08:02,120
a sorti son dernier film,
Chiens de paille,

141
00:08:02,120 --> 00:08:05,680
les limites ont été testées
encore plus loin.

142
00:08:05,680 --> 00:08:07,720
Tourné et tourné dans la campagne des Cornouailles,

143
00:08:07,720 --> 00:08:10,720
Les Chiens de Paille mettent en vedette Dustin Hoffman
et Susan George

144
00:08:10,720 --> 00:08:14,720
en couple qui lui revient
village natal pour un congé sabbatique.

145
00:08:14,720 --> 00:08:19,800
Tensions entre le personnage de Hoffman
David et certains locaux se gonflent,

146
00:08:19,800 --> 00:08:23,520
jusqu'à ce qu'il se retrouve sous-armé
siège, avec des conséquences effroyables.

147
00:08:23,520 --> 00:08:26,360
La violence n'était pas au centre
de la polémique.

148
00:08:26,360 --> 00:08:30,040
Peckinpah a inclus deux longs
scènes de viol dans le film.

149
00:08:30,040 --> 00:08:33,080
Une des scènes
était particulièrement problématique,

150
00:08:33,080 --> 00:08:34,840
car il y avait une ambiguïté

151
00:08:34,840 --> 00:08:38,400
quant à savoir si ce qui a commencé comme un viol
est devenu consensuel.

152
00:08:38,400 --> 00:08:42,000
Après sa première sortie au cinéma classé X
au Royaume-Uni,

153
00:08:42,000 --> 00:08:47,040
ce serait interdit, et ne le serait pas
refaire surface pendant près de 30 ans.

154
00:08:47,040 --> 00:08:49,440
Maintenant, tout va très bien
pour les cinéastes

155
00:08:49,440 --> 00:08:52,920
comme Ken Russell et Sam Peckinpah
pour secouer un peu les cages,

156
00:08:52,920 --> 00:08:55,440
parce qu'ils étaient à l'extérieur
à la limite du courant dominant,

157
00:08:55,440 --> 00:08:57,000
mais que se passerait-il

158
00:08:57,000 --> 00:09:00,360
si l'un des plus vénérés au monde
et des réalisateurs respectés

159
00:09:00,360 --> 00:09:04,600
a fait un film sur le viol
et la violence ?

160
00:09:04,600 --> 00:09:07,320
Entrez Stanley Kubrick.

161
00:09:08,600 --> 00:09:10,000
Un cinéaste britannique

162
00:09:10,000 --> 00:09:12,360
du fait d'avoir quitté
son Amérique natale

163
00:09:12,360 --> 00:09:18,880
pour diriger Lolita à Londres en 1962,
pour ne jamais revenir.

164
00:09:18,880 --> 00:09:21,920
Le roman d'Anthony Burgess, 1962
Une orange mécanique

165
00:09:21,920 --> 00:09:23,680
ça allait toujours être

166
00:09:23,680 --> 00:09:26,800
un choix de matériau controversé
de s'adapter.

167
00:09:26,800 --> 00:09:29,640
Il avait été écrit à la fois
comme une réponse horrifiée

168
00:09:29,640 --> 00:09:32,400
à la culture émergente
de la délinquance juvénile

169
00:09:32,400 --> 00:09:34,680
il avait observé à la fin des années 50,

170
00:09:34,680 --> 00:09:38,080
mais aussi une histoire qui a montré
une méfiance à l'égard de l'establishment

171
00:09:38,080 --> 00:09:40,680
et sa nécessité d’écraser la dissidence.

172
00:09:40,680 --> 00:09:43,200
Un homme peut changer le monde avec
une balle au bon endroit.

173
00:09:43,200 --> 00:09:45,720
Kubrick a choisi Malcolm McDowell
comme Alex,

174
00:09:45,720 --> 00:09:47,720
chef du gang d'adolescents
les Droog.

175
00:09:47,720 --> 00:09:51,720
Et comme aurait pu le dire Karel Reisz
c'est un cas approprié pour le traitement.

176
00:09:51,720 --> 00:09:54,200
Tout sur le film
était fortement stylisé,

177
00:09:54,200 --> 00:09:57,280
surtout les séquences
de viol et de violence.

178
00:09:57,280 --> 00:09:59,320


179
00:09:59,320 --> 00:10:01,280


180
00:10:01,280 --> 00:10:04,800
Cette scène ne ressemblait à rien
cinéma n'avait jamais vu auparavant.

181
00:10:04,800 --> 00:10:06,520


182
00:10:06,520 --> 00:10:10,440
Le film a cristallisé le débat
qui fait rage aujourd'hui

183
00:10:10,440 --> 00:10:12,400
à travers les jeux vidéo
et des clips YouTube,

184
00:10:12,400 --> 00:10:13,880
le débat sur la poule et l'œuf

185
00:10:13,880 --> 00:10:17,120
quant à l'endroit où la violence
dans la société.

186
00:10:17,120 --> 00:10:19,000
Kubrick n’avait rien à voir avec ça.

187
00:10:19,000 --> 00:10:21,960
Dans une interview avec le BFI
Revue Vue et Son,

188
00:10:21,960 --> 00:10:23,240
il a soutenu que :

189
00:10:36,480 --> 00:10:41,480
Pourtant, un an plus tard, il avait lui-même le
film retiré de la sortie britannique.

190
00:10:41,480 --> 00:10:44,360
La presse était pleine de reportages
d'attaques de copie,

191
00:10:44,360 --> 00:10:46,480
et affaires judiciaires
dans lequel les jeunes accusés

192
00:10:46,480 --> 00:10:49,680
prétendait avoir été corrompu
par le film dans un tel comportement.

193
00:10:49,680 --> 00:10:53,320
Kubrick avait reçu des menaces
contre sa famille.

194
00:10:53,320 --> 00:10:56,160
Ce ne serait pas avant
après sa mort en 1999

195
00:10:56,160 --> 00:10:59,680
que le film serait disponible
à nouveau au Royaume-Uni.

196
00:11:01,240 --> 00:11:03,800
Pendant que nous marchions
la marina du bloc plat...

197
00:11:03,800 --> 00:11:06,120
Beaucoup de discussions autour
Une orange mécanique

198
00:11:06,120 --> 00:11:08,000
est toujours concentré sur la violence.

199
00:11:08,000 --> 00:11:09,480
Mais si tu t'arrêtes et regardes,

200
00:11:09,480 --> 00:11:13,640
il y a quelque chose de vraiment intéressant
se passe en arrière-plan.

201
00:11:13,640 --> 00:11:15,160
Jetez un oeil.

202
00:11:15,160 --> 00:11:17,480
Cette scène a été tournée
au lac Southmere,

203
00:11:17,480 --> 00:11:20,320
sur le récemment construit
Domaine Thamesmead.

204
00:11:20,320 --> 00:11:23,720
Une partie de l'immense après-guerre
changement culturel au Royaume-Uni

205
00:11:23,720 --> 00:11:26,120
était une révolution dans l'architecture.

206
00:11:26,120 --> 00:11:30,120
Le brutalisme était un énorme saut esthétique
pour un lieu si chargé d'histoire,

207
00:11:30,120 --> 00:11:33,280
mais c'était conforme à un pays
poursuivant le socialiste,

208
00:11:33,280 --> 00:11:34,960
ou simplement des idéaux moins chers.

209
00:11:34,960 --> 00:11:37,960
Fini les briques, le mortier et le bois,

210
00:11:37,960 --> 00:11:40,040
et à leur place étaient vastes
structures géométriques

211
00:11:40,040 --> 00:11:42,800
fait de béton et de verre à faible coût.

212
00:11:42,800 --> 00:11:46,520
Il y a une beauté indéniable
dans les premières visions modernistes

213
00:11:46,520 --> 00:11:48,600
de l'architecture brutaliste

214
00:11:48,600 --> 00:11:51,120
dans le cadre d'un environnement fonctionnel, propre,

215
00:11:51,120 --> 00:11:54,560
et socialement équitable
vision urbanistique.

216
00:11:54,560 --> 00:11:57,280
Mais tout le monde n’a pas été convaincu.

217
00:11:57,280 --> 00:12:00,080
Surtout les cinéastes.

218
00:12:00,080 --> 00:12:01,640


219
00:12:01,640 --> 00:12:03,520
Dès 1963,

220
00:12:03,520 --> 00:12:07,440
cette nouvelle architecture commençait
jouer un rôle dans le cinéma britannique.

221
00:12:07,440 --> 00:12:10,400
Ici, dans le film de la réalisatrice Joan Littlewood
Les moineaux ne savent pas chanter,

222
00:12:10,400 --> 00:12:13,400
nous voyons James Booth dans le rôle de Charlie,
retour de mer

223
00:12:13,400 --> 00:12:16,880
de retrouver sa maison démolie,
et sa femme vivent une nouvelle vie

224
00:12:16,880 --> 00:12:19,440
au sommet du nouveau bâtiment
Gratte-ciel de Wycombe House.

225
00:12:21,760 --> 00:12:23,800
Vous vous souviendrez peut-être de ce one-shot

226
00:12:23,800 --> 00:12:26,760
dès l'ouverture
du petit monde de Sammy Lee.

227
00:12:26,760 --> 00:12:29,960
Tout neuf et propre,
une tour de grande hauteur.

228
00:12:29,960 --> 00:12:35,240
Mais est-il présenté comme une ambition
une vision ou une préfiguration ?

229
00:12:35,240 --> 00:12:37,160
Les années 60 et 70

230
00:12:37,160 --> 00:12:40,840
a vu l'un des plus grands de Grande-Bretagne
périodes de rénovation urbaine.

231
00:12:40,840 --> 00:12:43,520
Ce moment de l'histoire
est bien capturé

232
00:12:43,520 --> 00:12:48,480
dans le réalisateur de l'acteur David Hemmings
effort Le 14, de 1973.

233
00:12:48,480 --> 00:12:52,640
La famille en transition,
face à une ville en transition,

234
00:12:52,640 --> 00:12:57,640
s'accrochant désespérément à la sécurité
de leur maison longtemps condamnée.

235
00:12:57,640 --> 00:13:00,280
Les tours s'appelaient
"des rues dans le ciel",

236
00:13:00,280 --> 00:13:04,200
comme une tentative de convaincre le
des communautés populaires relocalisées

237
00:13:04,200 --> 00:13:05,720
de leur grande fortune.

238
00:13:05,720 --> 00:13:08,240
Mais un changement si radical
de l'environnement

239
00:13:08,240 --> 00:13:09,880
s'est avéré trop pour beaucoup.

240
00:13:12,400 --> 00:13:15,480
Voici un extrait de la comédie.

241
00:13:15,480 --> 00:13:17,440
Il n'ira pas là-haut.

242
00:13:17,440 --> 00:13:19,680
Ils seront désolés.

243
00:13:19,680 --> 00:13:21,680
Sois désolé quand je serai mort.

244
00:13:21,680 --> 00:13:23,440
HOCHETS EN VERRE

245
00:13:23,440 --> 00:13:25,840
Arghh !

246
00:13:25,840 --> 00:13:28,360
La saga Alf Garnett de 1972

247
00:13:28,360 --> 00:13:31,840
voit l'un des plus francs
et des voix confiantes de la télévision

248
00:13:31,840 --> 00:13:34,400
réduit à un état d’anxiété aiguë.

249
00:13:34,400 --> 00:13:37,800
Tout le monde n’a pas ressenti cela.

250
00:13:37,800 --> 00:13:39,440


251
00:13:39,440 --> 00:13:42,480
C'est Cliff Richard.

252
00:13:42,480 --> 00:13:45,160
célébrer le rajeunissement
du centre-ville de Birmingham

253
00:13:45,160 --> 00:13:50,520
dans son "intéressant"
Film de 1973 Emmène-moi haut.

254
00:13:50,520 --> 00:13:54,320
Les cinéastes des années 1970 n'étaient pas
répondre avec enthousiasme

255
00:13:54,320 --> 00:13:56,080
à la montée du brutalisme.

256
00:13:56,080 --> 00:13:58,800
Pour l'œil artistique,
ces nouveaux paysages

257
00:13:58,800 --> 00:14:02,360
représentait un cas isolé
avenir dystopique.

258
00:14:02,360 --> 00:14:07,600
Sidney Lumet est venu, entre autres,
Bracknell, pour tourner The Offensive,

259
00:14:07,600 --> 00:14:11,720
avec Sean Connery dans le rôle d'un flic qui
a enfin vu tout ce qu'il pouvait prendre

260
00:14:11,720 --> 00:14:13,760
et commence à s'effondrer.

261
00:14:13,760 --> 00:14:16,000
Dieu...

262
00:14:16,000 --> 00:14:17,640
Bracknell était un village,

263
00:14:17,640 --> 00:14:21,360
mais est devenu l'un des tristement célèbres de Grande-Bretagne
des « villes nouvelles » dans l'après-guerre.

264
00:14:21,360 --> 00:14:25,760
Une énorme régénération, complétée par
des logements brutalistes pour des milliers de personnes,

265
00:14:25,760 --> 00:14:29,920
et un nouveau centre municipal en béton
pour qu'ils puissent tous s'y retrouver.

266
00:14:31,680 --> 00:14:36,320
Pour Lumet, cette nouvelle ville était froide,
lieu aliénant,

267
00:14:36,320 --> 00:14:39,560
et il l'a utilisé pour cadrer son histoire
d'inhumanité et d'effondrement.

268
00:14:42,760 --> 00:14:44,120
Le personnage de Connery vit

269
00:14:44,120 --> 00:14:46,480
dans la même tour réelle,
Pointe-Royale,

270
00:14:46,480 --> 00:14:49,160
comme le personnage de Wynne,
joué par Jenny Agutter,

271
00:14:49,160 --> 00:14:51,280
du film Je commence à compter.

272
00:14:51,280 --> 00:14:54,680
Ils avaient un lieu commun,
et un point d'intrigue,

273
00:14:54,680 --> 00:14:57,840
celui d'une série de meurtres d'enfants
à Bracknell.

274
00:14:57,840 --> 00:15:02,640
Mais dans Je commence à compter, le
l’architecture est utilisée différemment.

275
00:15:02,640 --> 00:15:07,200
Le bâtiment brutaliste n'est pas
présenté comme sinistre

276
00:15:07,200 --> 00:15:09,200
dès le futur.

277
00:15:09,200 --> 00:15:12,320
Tout au long du film,
Wynne passe du temps dans son ancienne maison,

278
00:15:12,320 --> 00:15:13,680
marqué pour la démolition,

279
00:15:13,680 --> 00:15:17,000
et son nouveau, propre,
maison familiale futuriste.

280
00:15:18,400 --> 00:15:21,480
Un adolescent suspendu
entre l'enfance et l'âge adulte,

281
00:15:21,480 --> 00:15:23,880
le passé et le futur.

282
00:15:25,760 --> 00:15:29,360
C'est la place de la Trinité
parking à Gateshead.

283
00:15:29,360 --> 00:15:31,840
Ici, il est démoli en 2010.

284
00:15:31,840 --> 00:15:34,600
Et ICI c'est son grand moment.

285
00:15:40,440 --> 00:15:44,920
Réalisé par Mike Hodges, un autre
talent qui a fait ses armes à la télé

286
00:15:44,920 --> 00:15:46,920
et arrivé au cinéma pleinement formé,

287
00:15:46,920 --> 00:15:49,440
et photographié par Sammy Lee
Wolfgang Suschitzky,

288
00:15:49,440 --> 00:15:50,760
Obtenez Carter était un film

289
00:15:50,760 --> 00:15:53,240
qui illustre parfaitement
le moment où il a été réalisé.

290
00:15:54,880 --> 00:15:58,040
Encore une fois, il s'agit d'un personnage
qui a réussi à Londres

291
00:15:58,040 --> 00:16:00,520
mais je dois voyager vers le nord
pour affronter son passé.

292
00:16:02,400 --> 00:16:04,760
Michael Caine,
dans le rôle du gangster Jack Carter,

293
00:16:04,760 --> 00:16:06,600
suit une intuition
que la mort de son frère

294
00:16:06,600 --> 00:16:09,040
ce n'était pas l'alcool au volant
il semble que ce soit un accident,

295
00:16:09,040 --> 00:16:11,400
et découvre une sombre conspiration

296
00:16:11,400 --> 00:16:14,520
cela implique sa famille
d'une manière terrible.

297
00:16:16,960 --> 00:16:20,000
Même si ça ne se délecte pas
dans le sang ou la violence ravie

298
00:16:20,000 --> 00:16:22,400
que d'autres films
des années 70,

299
00:16:22,400 --> 00:16:26,440
il existe une efficacité unique
brutalité dans le voyage de Carter

300
00:16:26,440 --> 00:16:29,960
alors qu'il envoie sans relâche ces
impliqué dans le meurtre de son frère.

301
00:16:29,960 --> 00:16:31,400
Entrez. Entrez!

302
00:16:31,400 --> 00:16:36,560
L'environnement du film est,
comme la décennie, celle de la transition.

303
00:16:36,560 --> 00:16:39,360
La sinistre sinistre
du vieux Tyneside

304
00:16:39,360 --> 00:16:42,240
existe aux côtés des brutalistes
des bâtiments modernes,

305
00:16:42,240 --> 00:16:46,360
et Carter négocie les deux
avec facilité.

306
00:16:46,360 --> 00:16:50,120
Obtenez Carter est l'un de ces rares
des films britanniques vraiment emblématiques.

307
00:16:50,120 --> 00:16:52,600
C'est tellement bien vu

308
00:16:52,600 --> 00:16:55,600
que Sylvester Stallone l'a refait
au début des années 2000.

309
00:16:55,600 --> 00:16:59,600
Même un casting de soutien avec
Mickey Rourke, Martin Landau

310
00:16:59,600 --> 00:17:02,080
et Michael Caine lui-même

311
00:17:02,080 --> 00:17:05,600
impossible de sauvegarder le projet
d'une raclée critique.

312
00:17:05,600 --> 00:17:08,040
Mais cela montre que la durabilité
appel de l'original

313
00:17:08,040 --> 00:17:11,120
n'a pas strictement à voir avec l'intrigue
et le casting fort.

314
00:17:11,120 --> 00:17:12,800
Tu es un grand homme.

315
00:17:12,800 --> 00:17:14,280
Mais tu n'es pas en forme.

316
00:17:14,280 --> 00:17:17,480
Avec moi, c'est un travail à temps plein.
Alors s'il vous plaît, asseyez-vous.

317
00:17:17,480 --> 00:17:19,640
Tu es un grand homme,
mais tu es en mauvaise posture.

318
00:17:19,640 --> 00:17:21,960
Avec moi, c'est un travail à temps plein.
Maintenant, comportez-vous bien.

319
00:17:21,960 --> 00:17:23,160
C'est autre chose.

320
00:17:23,160 --> 00:17:24,480
Ramène-moi à Londres.

321
00:17:24,480 --> 00:17:26,480
Ne penses-tu pas que tu devrais
s'habiller en premier ?

322
00:17:26,480 --> 00:17:29,200
Il y a une distillation
de la britannicité dans Get Carter.

323
00:17:29,200 --> 00:17:32,040
Vous savez que vous ne l'utiliserez pas.
Le pistolet, veut-il dire.

324
00:17:32,040 --> 00:17:34,440
Difficile à définir, mais indéniable.

325
00:17:34,440 --> 00:17:37,520
C'est dans la tristesse,
dans la dureté, l'austérité.

326
00:17:37,520 --> 00:17:39,800
Mais c'est aussi dans l'humour.

327
00:17:39,800 --> 00:17:40,840
Oh!

328
00:17:40,840 --> 00:17:42,640
Que fais-tu alors,
pendant vos vacances ?

329
00:17:42,640 --> 00:17:45,000
Non, je rends visite à des parents.
Oh, c'est sympa.

330
00:17:45,000 --> 00:17:47,360
Ce serait,
s'ils vivaient encore.

331
00:17:47,360 --> 00:17:51,040
Peut-être que nous voyons quelque chose
chez Carter que nous voyons en nous-mêmes.

332
00:17:51,040 --> 00:17:53,880
Une résilience,
un engagement envers la famille,

333
00:17:53,880 --> 00:17:56,680
une lèvre supérieure raide et un désir
juste pour le faire,

334
00:17:56,680 --> 00:17:59,280
même si cela aboutit finalement
en échec.

335
00:17:59,280 --> 00:18:04,880
Un aspect vraiment unique
de Get Carter est la musique.

336
00:18:04,880 --> 00:18:08,680
La partition de jazz moderne de Roy Budd pourrait
semblent en contradiction avec le décor,

337
00:18:08,680 --> 00:18:11,800
mais c'est une innovation
ce qui semble tout à fait naturel.

338
00:18:11,800 --> 00:18:13,800
Puisque nous parlons de musique,

339
00:18:13,800 --> 00:18:17,240
voyons où est la musique
le cinéma des années 70 nous a conquis.

340
00:18:17,240 --> 00:18:20,200
Donc, dans les années 60, c'était un peu...

341
00:18:20,200 --> 00:18:22,760
JEUX DE BEAT FUNKY

342
00:18:31,200 --> 00:18:32,600
Et dans les années 70...

343
00:18:32,600 --> 00:18:34,560
JEUX DE RIFF ROCK

344
00:18:37,520 --> 00:18:40,440
Écrit par le journaliste Ray Connolly

345
00:18:40,440 --> 00:18:43,360
et le producteur David Puttnam -
souviens-toi de ce nom -

346
00:18:43,360 --> 00:18:45,440
Ce sera le jour,
et sa suite, Stardust,

347
00:18:45,440 --> 00:18:46,960
étaient des reflets froids

348
00:18:46,960 --> 00:18:48,760
sur l'optimisme et le vertige

349
00:18:48,760 --> 00:18:51,840
de la fin des années 50/début des années 60
explosion de rock'n'roll.

350
00:18:51,840 --> 00:18:55,120
Cette paire de films
j'ai tiré les rideaux

351
00:18:55,120 --> 00:18:58,080
et ont montré leur vérité
de ce qui se passait dans les coulisses.

352
00:18:58,080 --> 00:19:01,840
Le plus intéressant est peut-être
le rôle central de Jim MacLaine,

353
00:19:01,840 --> 00:19:03,160
joué par David Essex.

354
00:19:03,160 --> 00:19:08,040
Ce chanteur à couper le souffle
est une coquille vide d'homme.

355
00:19:08,040 --> 00:19:10,240
Dans Ce sera le jour,
nous le voyons comme un enfant

356
00:19:10,240 --> 00:19:13,720
abandonné par son père, qui n'a pas
du temps pour toute forme d’institution,

357
00:19:13,720 --> 00:19:16,720
que ce soit la famille, l'éducation,
travail ou mariage.

358
00:19:18,440 --> 00:19:20,360
Prends soin de ta mère pour moi,
tu veux bien, mon fils ?

359
00:19:20,360 --> 00:19:22,880
Jim est impitoyablement ambitieux
et hédoniste

360
00:19:22,880 --> 00:19:26,680
et finit par laisser tout le monde
il sait en lambeaux, achète une guitare,

361
00:19:26,680 --> 00:19:29,120
et part à la poursuite
un rêve rock'n'roll.

362
00:19:29,120 --> 00:19:31,840
Ouais, tout ira bien.

363
00:19:31,840 --> 00:19:35,680
Un an plus tard, dans Stardust,
nous voyons comment ce rêve se déroule.

364
00:19:35,680 --> 00:19:39,920


365
00:19:39,920 --> 00:19:41,800
Qu'avez-vous pensé du groupe ?

366
00:19:41,800 --> 00:19:45,080
Eh bien, tu ne le feras jamais
Soyez Buddy Holly.

367
00:19:45,080 --> 00:19:47,040
Mais tu étais bien ce soir.

368
00:19:47,040 --> 00:19:49,960
Comment sa cruauté
et l'ambition l'isole,

369
00:19:49,960 --> 00:19:52,600
et comment son isolement
fait de lui une proie facile

370
00:19:52,600 --> 00:19:54,560
pour les vautours
de l'industrie du disque.

371
00:19:54,560 --> 00:19:56,240
Ça doit être moi.

372
00:19:56,240 --> 00:19:57,640
Rien.

373
00:19:59,680 --> 00:20:01,880
Quand il atteint le sommet
de sa carrière,

374
00:20:01,880 --> 00:20:06,160
enregistrer un prétentieux,
album de vanité exagéré basé sur l'opéra

375
00:20:06,160 --> 00:20:08,920
avant d'acheter un château en Espagne
pour s'enfermer,

376
00:20:08,920 --> 00:20:12,160
il n'a ni l'âme
ni le soutien pour le protéger

377
00:20:12,160 --> 00:20:14,680
et comme tant d'autres
de ces rock stars des années 60,

378
00:20:14,680 --> 00:20:16,760
sa fin n'est pas heureuse.

379
00:20:19,480 --> 00:20:21,480
MUSIQUE ROCK

380
00:20:21,480 --> 00:20:25,200
Également réalisé en 1974, un surprenant
film du groupe Slade.

381
00:20:25,200 --> 00:20:26,960
Mieux connu pour être
le joyeux, fou,

382
00:20:26,960 --> 00:20:29,240
des rockers glam heureux et piétinants
du jour,

383
00:20:29,240 --> 00:20:31,080
on aurait pu s'attendre à une comédie

384
00:20:31,080 --> 00:20:33,040
Offre de type Richard Lester
d'eux.

385
00:20:33,040 --> 00:20:35,120
Mais non,

386
00:20:35,120 --> 00:20:39,080
ils voulaient aussi explorer
le rêve brisé des années 60,

387
00:20:39,080 --> 00:20:42,720
et a offert une vision au moins
aussi sale que celui de David Essex.

388
00:20:42,720 --> 00:20:45,160
Cela vous dérangerait-il de rester silencieux ?!

389
00:20:45,160 --> 00:20:46,760
Flame est aussi une autopsie

390
00:20:46,760 --> 00:20:49,880
sur ce qui s'était passé
faire du rock'n'roll dans les années 60.

391
00:20:49,880 --> 00:20:53,160
Dans ce document, Slade joue un groupe qui ressemble
prêt à prendre d'assaut les charts

392
00:20:53,160 --> 00:20:55,120
mais à la place ils se retrouvent
séparé

393
00:20:55,120 --> 00:20:57,600
par une direction corrompue
et l'indifférence des entreprises.

394
00:20:57,600 --> 00:20:58,760
Ce n'était pas de la musique !

395
00:20:58,760 --> 00:21:01,760
Vous n'êtes que des bandes dessinées de second ordre
travailler sur un public de troisième ordre.

396
00:21:01,760 --> 00:21:03,560
Avec un agent de quatrième ordre !

397
00:21:03,560 --> 00:21:05,880
Ce n'était pas la fin
des groupes de rock faisant des films,

398
00:21:05,880 --> 00:21:08,200
mais le prochain lot
devait être tout à fait différent.

399
00:21:08,200 --> 00:21:09,520
Nous n’en sommes pas encore là.

400
00:21:09,520 --> 00:21:11,880
"Attends",
vous vous demandez peut-être,

401
00:21:11,880 --> 00:21:13,840
"Où était Richard Lester
tout ce temps ?

402
00:21:13,840 --> 00:21:16,280
"C'est lui qui a inventé
la forme même

403
00:21:16,280 --> 00:21:19,200
"du film rock'n'roll.
Que faisait-il ?!"

404
00:21:19,200 --> 00:21:22,480
La réponse
n'est pas ce à quoi on pourrait s'attendre.

405
00:21:22,480 --> 00:21:25,760
Richard Lester avait passé
une grande partie des années 70

406
00:21:25,760 --> 00:21:27,480
diriger des aventures historiques amusantes

407
00:21:27,480 --> 00:21:29,920
qui a apaisé l'âme
de l'Angleterre centrale.

408
00:21:29,920 --> 00:21:32,800
Ses films Mousquetaire
ont été un grand succès,

409
00:21:32,800 --> 00:21:35,120
et il a embauché l'homme de la décennie
Malcolm McDowell

410
00:21:35,120 --> 00:21:37,240
en tant que leader de Royal Flash,

411
00:21:37,240 --> 00:21:39,160
ce qui fut un échec rare
pour eux deux,

412
00:21:39,160 --> 00:21:41,560
mais beaucoup de plaisir pendant les périodes de débauche.

413
00:21:41,560 --> 00:21:43,160
Je vois quel est le problème.

414
00:21:43,160 --> 00:21:45,560
Tu es encore trop sobre
pour jouer correctement.

415
00:21:45,560 --> 00:21:47,800
Son film le plus intéressant
de la décennie, cependant,

416
00:21:47,800 --> 00:21:49,880
était Robin et Marian.

417
00:21:53,080 --> 00:21:57,000
Il n'y a pas encore de génération
des cinéphiles

418
00:21:57,000 --> 00:21:58,720
qui n'ont pas eu le leur
Robin des Bois.

419
00:21:58,720 --> 00:22:00,360
Bienvenue à Sherwood, ma dame.

420
00:22:00,360 --> 00:22:04,040
L'histoire principale est une
de nos plus grandes légendes nationales.

421
00:22:06,760 --> 00:22:09,280
Un homme de noble naissance devenu hors-la-loi

422
00:22:09,280 --> 00:22:11,520
qui a volé les riches
et j'ai donné aux pauvres.

423
00:22:11,520 --> 00:22:13,520
Les avez-vous rencontrés ?
OMS? Les pauvres.

424
00:22:13,520 --> 00:22:16,000
Tous les acteurs qui l'ont interprété...

425
00:22:19,280 --> 00:22:21,200
..et cinéaste
qui a raconté l'histoire

426
00:22:21,200 --> 00:22:22,880
se sont concentrés sur différents aspects.

427
00:22:22,880 --> 00:22:25,920
Oh, tu es un joli garçon.
Et d'un tempérament doux.

428
00:22:25,920 --> 00:22:29,120
Certains sont légers et joyeux.

429
00:22:29,120 --> 00:22:30,800


430
00:22:30,800 --> 00:22:32,880


431
00:22:32,880 --> 00:22:34,520
D’autres sont sombres et maussades.

432
00:22:34,520 --> 00:22:37,480
Ce que nous demandons, Votre Majesté,
c'est la liberté.

433
00:22:37,480 --> 00:22:38,640
Un peu politique.

434
00:22:38,640 --> 00:22:40,280
Liberté par la loi !

435
00:22:40,280 --> 00:22:41,920
D'autres spirituels.

436
00:22:43,320 --> 00:22:45,160
Peut-être l'interprétation
de la légende

437
00:22:45,160 --> 00:22:46,920
reflète le temps
dans lequel il a été réalisé.

438
00:22:49,200 --> 00:22:52,800
C'est pourquoi Robin de Dick Lester
Et Marian est tellement fascinante.

439
00:22:52,800 --> 00:22:54,360
Je veux que ce soit fait.

440
00:22:54,360 --> 00:22:57,000
J'ai combattu pour toi lors des croisades.
Je me suis battu pour toi ici en France.

441
00:22:57,000 --> 00:23:00,000
Sean Connery joue Robin
en tant qu'homme âgé désillusionné,

442
00:23:00,000 --> 00:23:01,560
de retour des croisades,

443
00:23:01,560 --> 00:23:04,440
qu'il comprend maintenant avoir
été une énorme perte de temps.

444
00:23:04,440 --> 00:23:05,560
Je l'ai commandé.

445
00:23:05,560 --> 00:23:10,520
Et oui, bien repéré, c'est
Nicol Williamson dans le rôle de Petit Jean.

446
00:23:10,520 --> 00:23:11,720
Par ici.

447
00:23:13,240 --> 00:23:14,880
Ils rentrent chez eux à Sherwood

448
00:23:14,880 --> 00:23:17,240
pour retrouver leurs joyeux compagnons
comme une bande de vieux gars

449
00:23:17,240 --> 00:23:21,440
et Maid Marian s'éloigne
ses journées dans une abbaye.

450
00:23:22,880 --> 00:23:24,960
Bon Dieu, c'est Marian.

451
00:23:24,960 --> 00:23:27,520
C'est un film avec beaucoup d'humour
et pathétique,

452
00:23:27,520 --> 00:23:30,800
mais finalement, c'est un film sur
la défaite et l'échec,

453
00:23:30,800 --> 00:23:32,920
et la réalité creuse de la légende.

454
00:23:32,920 --> 00:23:34,840
Le casting est exceptionnel,

455
00:23:34,840 --> 00:23:37,320
avec Ian Holm dans le rôle du roi Jean

456
00:23:37,320 --> 00:23:41,480
et Richard Harris dans le rôle du dément
dernier souffle de Richard Cœur de Lion.

457
00:23:41,480 --> 00:23:43,560
Robert Shaw,
fraîchement sorti de son succès dans Les Dents de la mer,

458
00:23:43,560 --> 00:23:45,160
joue le shérif de Nottingham,

459
00:23:45,160 --> 00:23:48,560
et sa bataille finale avec Robin
n'est pas le point culminant habituel

460
00:23:48,560 --> 00:23:51,920
de l'escrime
et les acrobaties auxquelles nous nous attendons.

461
00:23:54,480 --> 00:23:57,440
C'est une bagarre lente et moche,

462
00:23:57,440 --> 00:23:59,680
ce qui est tout aussi misérable
regarder

463
00:23:59,680 --> 00:24:04,640
comme titre provisoire du film
La mort de Robin des Bois promise.

464
00:24:08,160 --> 00:24:11,960
Dans quel état ce pays doit-il être
si même Robin des Bois en a fini avec ?

465
00:24:11,960 --> 00:24:15,200
SANGLOTANT

466
00:24:15,200 --> 00:24:18,920
Il n'y avait pas que les films grand public
qui regardaient en arrière.

467
00:24:18,920 --> 00:24:22,320
L'horreur a également fait un pas en avant
du moderne et du gothique.

468
00:24:22,320 --> 00:24:26,400
L'horreur populaire est très petite,
sous-genre très contenu.

469
00:24:26,400 --> 00:24:32,040
Il se concentre sur les communautés rurales,
paganisme et superstition.

470
00:24:32,040 --> 00:24:35,760
À la base, les caractéristiques de l'horreur folklorique
juste trois films britanniques,

471
00:24:35,760 --> 00:24:37,880
effectué dans un délai de cinq ans.

472
00:24:37,880 --> 00:24:41,520
Général Sorcier
avait été réalisé en 1967.

473
00:24:41,520 --> 00:24:43,080
Oui ?

474
00:24:43,080 --> 00:24:46,600
Il mettait en vedette Vincent Price
dans un rare moment de non-campyness

475
00:24:46,600 --> 00:24:49,560
comme Matthew Hopkins,
le croisé éponyme.

476
00:24:49,560 --> 00:24:53,720
Traquer les villages britanniques pour les purger
eux de leurs sorcières inexistantes,

477
00:24:53,720 --> 00:24:56,640
et faire un joli bénéfice
ce faisant.

478
00:24:56,640 --> 00:25:00,480
Il n'y a aucun élément surnaturel
à ce film.

479
00:25:00,480 --> 00:25:04,200
L'horreur est dans la corruption,
violence et sadisme.

480
00:25:04,200 --> 00:25:08,840
Il y a aussi une horreur
dans la subversion de la pastorale.

481
00:25:08,840 --> 00:25:12,640
Notre notion romantique du passé
c'est celui où tous vivaient heureux

482
00:25:12,640 --> 00:25:15,600
dans la campagne verdoyante et vallonnée,

483
00:25:15,600 --> 00:25:19,040
mais ici, le réalisateur Michael Reeves
nous montre ce magnifique paysage

484
00:25:19,040 --> 00:25:22,840
tout en nous le rappelant
était habité par des gens mesquins

485
00:25:22,840 --> 00:25:26,160
à qui on a facilement menti
et plongé dans une frénésie,

486
00:25:26,160 --> 00:25:30,120
blâmer l'étranger perçu
pour leurs afflictions.

487
00:25:34,360 --> 00:25:37,960
Le sang sur la griffe de Satan
C'est une histoire surnaturelle,

488
00:25:37,960 --> 00:25:41,280
mais il en tire aussi beaucoup
de sa plus vraie horreur

489
00:25:41,280 --> 00:25:44,440
des actions
des villageois sensibles.

490
00:25:47,280 --> 00:25:50,800
Et puis il y a The Wicker Man.

491
00:25:50,800 --> 00:25:53,840
Généralement identifié comme étant celui de Grande-Bretagne
le plus grand film d'horreur,

492
00:25:53,840 --> 00:25:57,560
il ne comporte ni gore, ni violence,
pas de vrais sauts ou frayeurs.

493
00:25:57,560 --> 00:25:58,800
Il contient des chansons.

494
00:25:58,800 --> 00:26:02,360


495
00:26:02,360 --> 00:26:05,160


496
00:26:05,160 --> 00:26:08,840
Et pourtant, cela hante le spectateur
longtemps après la fin du film.

497
00:26:08,840 --> 00:26:11,360
Car qu'est-ce qu'il y a de si terrifiant
à ce sujet

498
00:26:11,360 --> 00:26:13,880
c'est ce que cela suggère
pourrait être possible.

499
00:26:13,880 --> 00:26:18,000
Encore une fois, l'histoire est celle d'un pays rural
communauté avec un secret.

500
00:26:18,000 --> 00:26:22,400
En dire beaucoup plus, c'est gâcher quelqu'un
des plus grandes surprises du cinéma.

501
00:26:22,400 --> 00:26:25,400
Si vous ne l'avez pas déjà vu,
il suffit de le voir.

502
00:26:25,400 --> 00:26:29,720
Tout à fait unique, ludique, intelligent,
et glorieusement bizarre.

503
00:26:31,360 --> 00:26:34,920
Peut-être les entrées les plus choquantes
au genre au cours de cette décennie

504
00:26:34,920 --> 00:26:38,080
est venu de deux cinéastes
vous ne vous y attendiez peut-être pas.

505
00:26:39,280 --> 00:26:41,000
Alfred Hitchcock.

506
00:26:41,000 --> 00:26:45,000
Il n'y en a jamais eu et il n'y en aura jamais
un autre réalisateur comme lui.

507
00:26:45,000 --> 00:26:46,560
Il ne pouvait pas y en avoir.

508
00:26:46,560 --> 00:26:50,120
C'est un gars qui a commencé
réaliser des films à l'ère du muet

509
00:26:50,120 --> 00:26:52,040
et a fait son dernier en 1976,

510
00:26:52,040 --> 00:26:55,000
avec des stars de la nouvelle vague
du cinéma américain.

511
00:26:55,000 --> 00:26:58,320
Il a réalisé des films pendant 51 ans,

512
00:26:58,320 --> 00:27:01,520
et, contrairement à presque tous les autres
réalisateur,

513
00:27:01,520 --> 00:27:03,040
son étoile ne s'est jamais atténuée.

514
00:27:03,040 --> 00:27:04,880
La qualité de ses films

515
00:27:04,880 --> 00:27:09,480
et l'engouement du public pour eux
globalement, ne s'est pas estompé.

516
00:27:09,480 --> 00:27:11,640
Il est resté pertinent et intéressant.

517
00:27:11,640 --> 00:27:15,560
Il a toujours travaillé avec,
faisant souvent, les stars du jour.

518
00:27:15,560 --> 00:27:19,480
Car quel serait son avant-dernier
film, il retourne à Londres.

519
00:27:19,480 --> 00:27:23,440
Frenzy était un voyage nostalgique
pour Attelage,

520
00:27:23,440 --> 00:27:25,920
se déroulant principalement
sur le marché de Covent Garden.

521
00:27:25,920 --> 00:27:28,640
Le père de Hitch avait été
un marchand de légumes,

522
00:27:28,640 --> 00:27:30,800
mais si la nostalgie était dans son esprit,

523
00:27:30,800 --> 00:27:33,520
cela n'a certainement pas joué un rôle
dans son travail.

524
00:27:33,520 --> 00:27:36,600
Contrairement à son classique
et des thrillers chics,

525
00:27:36,600 --> 00:27:39,720
ce film est violent, graphique
et choquant

526
00:27:39,720 --> 00:27:43,920
dans combien de plaisir est donné
jusque dans les détails les plus macabres.

527
00:27:46,360 --> 00:27:49,240
Jésus, aide-moi ! Aide-moi!

528
00:27:51,520 --> 00:27:54,880
En fait, cela semble si moderne

529
00:27:54,880 --> 00:27:57,320
que cela ressemble à un précurseur

530
00:27:57,320 --> 00:28:01,200
aux films slasher
de la fin des années 70 et du début des années 80.

531
00:28:01,200 --> 00:28:04,240
Ce qui encourage le public à prendre
plaisir des scènes de mort

532
00:28:04,240 --> 00:28:07,720
et, d'une certaine manière,
racine pour le meurtrier.

533
00:28:10,240 --> 00:28:13,840
Nick Roeg, à ce moment-là
célébré pour sa performance cinématographique,

534
00:28:13,840 --> 00:28:16,200
était en train de tailler
une carrière fascinante.

535
00:28:16,200 --> 00:28:18,640
Son film Walkabout de 1971

536
00:28:18,640 --> 00:28:22,160
a montré ses vraies capacités
en tant qu'artiste cinéaste.

537
00:28:22,160 --> 00:28:25,960
Des récits qui semblent simples
devenir allégorique et complexe

538
00:28:25,960 --> 00:28:27,640
alors que Roeg encourage le public

539
00:28:27,640 --> 00:28:30,960
extrapoler leur propre récit
et le sens de son travail.

540
00:28:30,960 --> 00:28:36,440
Même si on ne le fait pas immédiatement
comprenez-le de manière traditionnelle,

541
00:28:36,440 --> 00:28:39,680
quand le film se termine,
tu n'as aucun doute

542
00:28:39,680 --> 00:28:42,800
que tu viens de voir
un véritable artiste au travail.

543
00:28:48,720 --> 00:28:53,520
Le film de Roeg de 1973, Ne regarde pas maintenant,
est son chef-d'œuvre.

544
00:28:53,520 --> 00:28:55,840
Que lis-tu ?
J'essayais juste de trouver la réponse

545
00:28:55,840 --> 00:28:58,000
à une question Christine
me demandait-il.

546
00:28:58,000 --> 00:29:01,680
C'est incomparable
à n'importe quel film avant ou depuis,

547
00:29:01,680 --> 00:29:06,240
et c'est presque impossible à décrire
à quelqu'un qui ne l'a pas vu

548
00:29:06,240 --> 00:29:09,600
sans rien gâcher
l'expérience.

549
00:29:09,600 --> 00:29:11,480
L'intrigue est simple,

550
00:29:11,480 --> 00:29:14,320
un couple marié en deuil
la mort de leur jeune fille

551
00:29:14,320 --> 00:29:16,680
déménager à Venise
se lancer dans un nouveau projet

552
00:29:16,680 --> 00:29:19,000
et faire mon deuil loin de la maison
où elle est morte.

553
00:29:19,000 --> 00:29:21,360
De là, l'expérience de
regarder le film

554
00:29:21,360 --> 00:29:22,640
ne ressemble à rien d’autre.

555
00:29:22,640 --> 00:29:25,880
Cela peut être austère et vrai,

556
00:29:25,880 --> 00:29:29,760
onirique et riche en symbolisme,

557
00:29:29,760 --> 00:29:32,000
prolongé et artistique,

558
00:29:32,000 --> 00:29:33,400
ou carrément terrifiant.

559
00:29:33,400 --> 00:29:35,680
Mais contrairement à ses autres films,

560
00:29:35,680 --> 00:29:38,800
ce qui pourrait laisser le spectateur
spéculer sur le sens...

561
00:29:40,400 --> 00:29:42,320
..le plan final de Don't Look Now

562
00:29:42,320 --> 00:29:46,000
d'une manière ou d'une autre, incroyablement, permet à tous les
des morceaux dérivent dans ta tête

563
00:29:46,000 --> 00:29:48,320
se mettre immédiatement en place,

564
00:29:48,320 --> 00:29:52,240
et émerveillez-vous devant le génie
de la narration.

565
00:29:52,240 --> 00:29:55,880
Mais le cinéma britannique
était sur le point de devenir encore plus bizarre,

566
00:29:55,880 --> 00:29:57,520
d'une manière totalement inattendue.

567
00:29:57,520 --> 00:29:58,960
Dans notre pays,

568
00:29:58,960 --> 00:30:01,880
nous sommes confrontés
la situation économique la plus grave

569
00:30:01,880 --> 00:30:04,480
que nous avons connu
pour une génération passée.

570
00:30:04,480 --> 00:30:08,520
Désormais, nous tous, sauf
le moins privilégié d'entre nous,

571
00:30:08,520 --> 00:30:11,320
je dois faire le bousculade
pour la Grande-Bretagne.

572
00:30:11,320 --> 00:30:14,920
En 1974, nouveau Premier ministre
Harold Wilson

573
00:30:14,920 --> 00:30:18,320
augmentation de l'impôt sur le revenu
sur les hauts salariés à 83%.

574
00:30:18,320 --> 00:30:23,960
Maintenant, ces jours-ci, nous considérons
les exilés fiscaux sont des branleurs.

575
00:30:23,960 --> 00:30:27,240
Mais à l’époque, c’est devenu un énorme
déclaration de contre-culture exotique

576
00:30:27,240 --> 00:30:28,600
aller vers des climats plus ensoleillés

577
00:30:28,600 --> 00:30:31,920
et éviter
une situation clairement irréalisable.

578
00:30:31,920 --> 00:30:34,080
Beaucoup de gens partent à l'étranger,
tu sais.

579
00:30:34,080 --> 00:30:35,480
Si tu avais du talent,

580
00:30:35,480 --> 00:30:36,920
si les Américains en particulier,

581
00:30:36,920 --> 00:30:39,200
si les Américains voulaient
vous pour vous embaucher, vous voudriez...

582
00:30:39,200 --> 00:30:42,120
Vous avez abandonné,
et beaucoup de gens ne sont jamais revenus.

583
00:30:42,120 --> 00:30:43,440
Beaucoup de gens ne sont jamais revenus.

584
00:30:43,440 --> 00:30:45,400
Je pense que tout le concept
d'une fiscalité équitable,

585
00:30:45,400 --> 00:30:48,160
et je suis membre du parti travailliste
et ça l'a toujours été,

586
00:30:48,160 --> 00:30:50,320
est un équilibre délicat.

587
00:30:50,320 --> 00:30:53,200
En fait, tu tues
les aspirations des gens,

588
00:30:53,200 --> 00:30:54,840
l'instinct des gens
de ce qu'ils pourraient être

589
00:30:54,840 --> 00:30:56,680
ou ce qu'ils pourraient faire
dans leur vie.

590
00:30:57,680 --> 00:31:00,680
Où trouverions-nous
nos nouvelles stars de cinéma ?

591
00:31:00,680 --> 00:31:03,040
Les producteurs se sont tournés vers la télévision.

592
00:31:04,200 --> 00:31:06,560
À l'époque,
dans les jours bien avant la diffusion

593
00:31:06,560 --> 00:31:08,360
et même Internet,
La télévision était immense.

594
00:31:08,360 --> 00:31:11,920
Et au Royaume-Uni, à cette époque,
il n'y avait que trois chaînes.

595
00:31:11,920 --> 00:31:14,840
donc à peu près tout le monde
je regardais les mêmes choses.

596
00:31:15,880 --> 00:31:19,760
Et c'est ainsi qu'est arrivé un genre curieux -
le film de sitcom.

597
00:31:21,480 --> 00:31:23,640
Il y avait déjà
ça a été une sortie sur grand écran

598
00:31:23,640 --> 00:31:26,520
pour Alf Garnett
de Jusqu'à ce que la mort nous sépare,

599
00:31:26,520 --> 00:31:28,320
mais à partir de 1971,
les vannes se sont ouvertes.

600
00:31:28,320 --> 00:31:29,720
N'est-ce pas typique ?

601
00:31:29,720 --> 00:31:30,920
Pour résoudre le problème

602
00:31:30,920 --> 00:31:33,640
de transposer une tradition
Récit de sitcom de 30 minutes

603
00:31:33,640 --> 00:31:35,240
en un de 90 minutes,

604
00:31:35,240 --> 00:31:39,240
à peu près chacun d'entre eux
ces films utilisaient la même solution.

605
00:31:39,240 --> 00:31:41,120
Envoyez les personnages en vacances.

606
00:31:41,120 --> 00:31:45,080
Certains ont choisi un camping,
ou colonie de vacances, voyage au Royaume-Uni.

607
00:31:55,120 --> 00:31:59,560
D'autres ont choisi le luxe plus exotique
de l’Europe continentale, généralement l’Espagne.

608
00:31:59,560 --> 00:32:01,400
BIP

609
00:32:01,400 --> 00:32:03,480
Oh, ton équipement est
ça marche bien (!)

610
00:32:11,560 --> 00:32:14,480
Je dis, les gars, nous sommes britanniques !

611
00:32:14,480 --> 00:32:16,840
Le sentiment de la classe ouvrière
est une indulgence de...

612
00:32:16,840 --> 00:32:20,720
Mais il y a des moments dans ces films
avec une certaine résonance culturelle.

613
00:32:20,720 --> 00:32:23,160
..pour les gens comme vous
j'ai déménagé les maisons d'Elm Lodge...

614
00:32:23,160 --> 00:32:26,640
Au cœur de beaucoup d'entre eux se trouve un
contemplation probablement accidentelle

615
00:32:26,640 --> 00:32:29,320
du profond malaise
qui consommait les mâles

616
00:32:29,320 --> 00:32:32,720
du blanc d'après-guerre,
génération ouvrière.

617
00:32:34,800 --> 00:32:38,720
Les gars probables étaient hantés
dès le début de la rénovation urbaine,

618
00:32:38,720 --> 00:32:41,520
les relations raciales ont été explorées

619
00:32:41,520 --> 00:32:43,840
d'une manière qui serait horrifiante
les téléspectateurs les plus modernes

620
00:32:43,840 --> 00:32:45,520
amoureux de ton prochain.

621
00:32:47,680 --> 00:32:49,440
Et le premier des trois
Films Dans les bus

622
00:32:49,440 --> 00:32:52,000
a pris un coup trébuchant
à aborder la libération des femmes.

623
00:32:53,880 --> 00:32:56,320
Espèce d'imbécile ! Je ne peux pas sortir.

624
00:32:56,320 --> 00:32:58,720
Tu ne peux pas ?
Essayez de conduire un bus de côté.

625
00:32:58,720 --> 00:33:01,720
Mais il faut le dire,
dans ces trois films,

626
00:33:01,720 --> 00:33:04,760
on a passé moins de temps
sur une telle contemplation

627
00:33:04,760 --> 00:33:06,840
comme sur les longues scènes
de ces mêmes hommes

628
00:33:06,840 --> 00:33:09,560
être enfermé hors des bâtiments
sans leur pantalon.

629
00:33:09,560 --> 00:33:11,560
Nous allons faire signe là-haut.

630
00:33:11,560 --> 00:33:14,600
En 1979, Margaret Thatcher,
maintenant premier ministre,

631
00:33:14,600 --> 00:33:17,360
changé les lois fiscales
en faveur des hauts revenus,

632
00:33:17,360 --> 00:33:19,040
qui a commencé
retourner travailler au Royaume-Uni.

633
00:33:19,040 --> 00:33:23,000
Une figure aussi polarisante que
le nouveau Premier ministre s'avérerait être

634
00:33:23,000 --> 00:33:26,800
pour le peuple britannique, la seule chose
nous pouvons tous maintenant être d'accord sur

635
00:33:26,800 --> 00:33:29,520
c'est que cette hache rapide tombe
sur le genre de film de sitcom

636
00:33:29,520 --> 00:33:31,040
c'était certainement pour le mieux.

637
00:33:33,160 --> 00:33:36,280
Pendant que les sitcoms devenaient
tout confus ressemblant à des films,

638
00:33:36,280 --> 00:33:37,600
il y avait un autre sous-genre

639
00:33:37,600 --> 00:33:40,320
dans quels films
commençaient à ressembler à des sitcoms.

640
00:33:40,320 --> 00:33:44,440
Tu te souviens de ce type ?
Il était sur le point de devenir une icône.

641
00:33:44,440 --> 00:33:46,360
En faisant un film burlesque idiot

642
00:33:46,360 --> 00:33:49,280
à propos d'un jeune homme idiot
se retrouver dans des situations idiotes,

643
00:33:49,280 --> 00:33:51,440
qui fait partie d'une cellule familiale idiote,

644
00:33:51,440 --> 00:33:54,080
ça a touché les goûts de comédie les plus bas
de l'époque.

645
00:33:54,080 --> 00:33:55,680
Confessions d'un laveur de vitres

646
00:33:55,680 --> 00:33:58,560
était le plus rentable
Film britannique de 1974.

647
00:33:58,560 --> 00:34:00,200
Oui, ce film.

648
00:34:00,200 --> 00:34:02,200
Ce film a rapporté plus d'argent

649
00:34:02,200 --> 00:34:05,000
que n'importe quel autre film britannique
cette année-là.

650
00:34:05,000 --> 00:34:07,320
Il y a différents
écoles de pensée quant au pourquoi.

651
00:34:07,320 --> 00:34:08,880
Le premier est culturel.

652
00:34:08,880 --> 00:34:12,240
Le casting de soutien était complet
d'acteurs britanniques bien-aimés,

653
00:34:12,240 --> 00:34:17,040
comme Miss Marple, Selwyn Froggitt...
Ne demandez pas.

654
00:34:17,040 --> 00:34:19,520
Oh, et ce type, Tony Booth,

655
00:34:19,520 --> 00:34:21,960
allait devenir
Le beau-père de Tony Blair.

656
00:34:21,960 --> 00:34:24,880
La deuxième explication est,
tout simplement,

657
00:34:24,880 --> 00:34:28,400
délestage
de nudité féminine frontale.

658
00:34:28,400 --> 00:34:30,240
Parce que
Confessions d'un laveur de vitres

659
00:34:30,240 --> 00:34:33,000
et les trois, oui, trois
de ses suites

660
00:34:33,000 --> 00:34:34,880
ce n'étaient pas que des comédies...

661
00:34:34,880 --> 00:34:37,320
Ooh, flic un tas de ça !

662
00:34:37,320 --> 00:34:39,000
..c'étaient des comédies sexuelles.

663
00:34:39,000 --> 00:34:42,120
Bienvenue dans le genre le plus étrange
du cinéma britannique.

664
00:34:42,120 --> 00:34:43,920
Ils sont grands pour leur âge !

665
00:34:51,280 --> 00:34:53,160
Allez les filles, allons les chercher !

666
00:34:56,440 --> 00:34:58,920
Quel chemin à parcourir.

667
00:34:58,920 --> 00:35:00,680
Arrêtez ça tout de suite !

668
00:35:05,360 --> 00:35:09,760
GÉMISSEMENTS,
CRIS

669
00:35:09,760 --> 00:35:12,240
Encore ces foutus vers à bois.

670
00:35:12,240 --> 00:35:15,440
Il peut y avoir une tendance
adopter la comédie sexuelle britannique

671
00:35:15,440 --> 00:35:16,880
pour son côté ringard.

672
00:35:16,880 --> 00:35:20,000
Mais c'était assez sordide,
même à l'époque.

673
00:35:21,720 --> 00:35:25,520
C'est Mary Millington,
la plus grande star féminine du genre.

674
00:35:25,520 --> 00:35:27,400
Elle a été vendue comme étant autonome et amusante,

675
00:35:27,400 --> 00:35:30,600
mais elle s'est tragiquement suicidée
seulement quelques années plus tard.

676
00:35:30,600 --> 00:35:34,240
Beaucoup de ces films associaient les femmes
avec des hommes particulièrement peu attirants

677
00:35:34,240 --> 00:35:36,640
vendre un rêve
à leur public démographique.

678
00:35:36,640 --> 00:35:38,960
'Je suis très heureux
pour pouvoir le faire.

679
00:35:38,960 --> 00:35:41,320
Dans la lumière froide
du monde post-Me Too,

680
00:35:41,320 --> 00:35:45,200
ces films ne sont pas aussi charmants et
inoffensifs comme ils le pensaient.

681
00:35:45,200 --> 00:35:47,800
Les films ont été commercialisés
au grand public

682
00:35:47,800 --> 00:35:50,240
en remplissant le casting
avec des visages comiques reconnaissables

683
00:35:50,240 --> 00:35:52,120
des générations plus âgées.

684
00:35:52,120 --> 00:35:53,560
Il veut que tu te retires de l'affaire.

685
00:35:53,560 --> 00:35:55,680
De nombreuses anecdotes révèlent
que ces bandes dessinées

686
00:35:55,680 --> 00:35:58,640
ont reçu des scripts
sans les scènes de sexe incluses.

687
00:35:58,640 --> 00:36:00,960
Ils n'en avaient aucune idée
dans quoi ils étaient impliqués.

688
00:36:00,960 --> 00:36:04,400
Pour certains d'entre eux,
c'étaient leurs derniers films.

689
00:36:04,400 --> 00:36:05,840
Rien?

690
00:36:05,840 --> 00:36:09,320
Au moins dans les films Confession,
les femmes avaient généralement le dessus

691
00:36:09,320 --> 00:36:12,280
et étaient généralement ceux
utiliser et objectiver

692
00:36:12,280 --> 00:36:13,840
le jeune innocent Timmy Lea.

693
00:36:17,160 --> 00:36:19,160
Comparez-le à cette scène
du plus sombre

694
00:36:19,160 --> 00:36:21,000
Aventures d'un chauffeur de taxi,

695
00:36:21,000 --> 00:36:26,200
dans lequel le héros, également bien plus sombre,
séduit une jeune femme suicidaire.

696
00:36:26,200 --> 00:36:28,560
Ou cette scène
de Rosie Dixon - Infirmière de nuit,

697
00:36:28,560 --> 00:36:32,360
dans lequel se trouve une femme de 18 ans
sauvé d'un viol collectif par une équipe de rugby

698
00:36:32,360 --> 00:36:34,520
puis immédiatement séduit
par son sauveur.

699
00:36:36,880 --> 00:36:41,320
Oh, Tom. Tu étais merveilleux.
Ah, oui. Oui, je l'étais, n'est-ce pas ?

700
00:36:41,320 --> 00:36:43,360
Publics et distributeurs
étaient complices

701
00:36:43,360 --> 00:36:45,360
sous un faux air de légitimité,

702
00:36:45,360 --> 00:36:48,840
dans la notion discutable
que ce n'étaient que des comédies amusantes

703
00:36:48,840 --> 00:36:51,200
et absolument pas de pornographie.

704
00:36:51,200 --> 00:36:54,080
La vérité éclaterait avec le
l'émergence des magnétoscopes domestiques,

705
00:36:54,080 --> 00:36:56,080
et finalement, Internet.

706
00:36:56,080 --> 00:36:58,760
L'âge des hommes
rassemblement dans des pièces sombres

707
00:36:58,760 --> 00:37:00,000
sous le prétexte partagé

708
00:37:00,000 --> 00:37:03,400
ces pitreries de nettoyage de vitres
étaient hilarants, c'était fini.

709
00:37:03,400 --> 00:37:05,920
Ah, allez...
Sinistre.

710
00:37:05,920 --> 00:37:09,720
On se croirait tellement au cinéma
des années 70 était sombre

711
00:37:09,720 --> 00:37:12,080
dans l'un ou l'autre domaine
ou l'exécution.

712
00:37:12,080 --> 00:37:14,440
Alors, qui allait renverser la situation ?

713
00:37:14,440 --> 00:37:16,680
Peut-être que ce type, David Puttnam,

714
00:37:16,680 --> 00:37:19,600
le producteur de That'll Be The Day
et poussière d'étoile.

715
00:37:19,600 --> 00:37:23,560
Banlieue londonienne d'après-guerre,
Je pourrais marcher jusqu'à cinq cinémas.

716
00:37:23,560 --> 00:37:26,320
Je détestais l'école, j'y passais autant de temps
au cinéma comme je le pouvais.

717
00:37:26,320 --> 00:37:29,800
C'était ça le cinéma pour moi,
un lieu de magie et d'émotion.

718
00:37:29,800 --> 00:37:31,280
J'ai eu ce programme de stagiaire diplômé,

719
00:37:31,280 --> 00:37:33,600
alors j'ai parcouru le
service marketing et recherche

720
00:37:33,600 --> 00:37:36,080
et diverses choses,
et c'était dans les agences.

721
00:37:36,080 --> 00:37:37,800
La qualité du travail était épouvantable,

722
00:37:37,800 --> 00:37:40,680
et j'ai commencé à voir ces publicités
apparaissant que je trouvais génial,

723
00:37:40,680 --> 00:37:43,160
et je les ai retrouvés
à une petite start-up

724
00:37:43,160 --> 00:37:44,600
appelé Collett Dickenson Pearce.

725
00:37:44,600 --> 00:37:48,040
Et par super,
une chance incroyable,

726
00:37:48,040 --> 00:37:50,920
J'ai été embauché comme leur premier,
effectivement, leur premier employé.

727
00:37:50,920 --> 00:37:53,040
Peu de temps après moi,
ce n'était pas un cinéaste,

728
00:37:53,040 --> 00:37:57,280
mais Charles Saatchi l'a rejoint,
Ridley Scott travaillait pour nous,

729
00:37:57,280 --> 00:37:58,840
il était à la BBC
mais j'étais indépendant.

730
00:37:58,840 --> 00:38:01,440
Puttnam produit
chacun de leurs premiers films.

731
00:38:01,440 --> 00:38:03,680
La télé au début des années 60,

732
00:38:03,680 --> 00:38:09,800
nous étions branchés sur les événements quotidiens
d'une manière très formatrice.

733
00:38:09,800 --> 00:38:12,120
Et je pense que c'est peut-être le cas
une des divisions

734
00:38:12,120 --> 00:38:15,480
entre nous
et les gars de la publicité,

735
00:38:15,480 --> 00:38:20,240
comme Parker et Hugh Hudson
et les gens aiment ça.

736
00:38:20,240 --> 00:38:24,160
Et il y avait de la méfiance
entre ces deux camps.

737
00:38:24,160 --> 00:38:26,520
Ils étaient riches et nous pas.

738
00:38:26,520 --> 00:38:29,040
Ils étaient très, très à la mode,

739
00:38:29,040 --> 00:38:32,440
ils avaient tort à notre sujet et nous étions
très certainement tort à leur sujet.

740
00:38:32,440 --> 00:38:35,640
Et il y avait
une sorte de malentendu

741
00:38:35,640 --> 00:38:37,760
de l'un à l'autre.

742
00:38:37,760 --> 00:38:43,160
La seule personne qu'ils
avait en commun David Puttnam.

743
00:38:44,160 --> 00:38:47,840
La plupart des premières incursions de Puttnam
dans le cinéma étaient basés sur la musique.

744
00:38:47,840 --> 00:38:50,480
Nous avons déjà regardé
aux deux films de David Essex.

745
00:38:50,480 --> 00:38:54,920
Il avait également produit deux compositeurs
biopics réalisés par Ken Russell.

746
00:38:54,920 --> 00:38:57,560
Le premier film de Puttnam
en tant que producteur

747
00:38:57,560 --> 00:39:01,560
avait été avec Alan Parker
en tant que scénariste pour la première fois.

748
00:39:01,560 --> 00:39:03,960
Melody a réuni les deux enfants principaux

749
00:39:03,960 --> 00:39:08,400
du film à succès
Oliver, Mark Lester et Jack Wild.

750
00:39:08,400 --> 00:39:10,440
Nous sommes réunis ici aujourd'hui
aux yeux de Dieu

751
00:39:10,440 --> 00:39:13,040
pour réunir cet homme et cette femme
dans le saint mariage.

752
00:39:13,040 --> 00:39:16,440
La mélodie est une bizarrerie fantastique
et un véritable film culte.

753
00:39:16,440 --> 00:39:18,920
C'est intensément aimé
par ceux qui l'ont vu étant enfants

754
00:39:18,920 --> 00:39:20,120
quand il a été libéré.

755
00:39:22,680 --> 00:39:26,560
Le prochain film de Puttnam avec Parker,
qui cette fois a écrit et réalisé,

756
00:39:26,560 --> 00:39:28,080
C'était Bugsy Malone.

757
00:39:28,080 --> 00:39:30,600
Vous auriez du mal à en trouver
personne britannique

758
00:39:30,600 --> 00:39:32,240
qui a grandi dans les années 70 ou 80

759
00:39:32,240 --> 00:39:34,520
qui ne s'en souvient pas
avec beaucoup de tendresse.

760
00:39:36,240 --> 00:39:38,680
Le pastiche d'un Anglais
des films de gangsters américains

761
00:39:38,680 --> 00:39:39,800
des années 1930

762
00:39:39,800 --> 00:39:42,440
avec un casting entièrement constitué
d'enfants jouant des rôles d'adultes.

763
00:39:42,440 --> 00:39:43,840
..qu'il y a du temps dans la journée !

764
00:39:43,840 --> 00:39:45,560
Écoute, chérie,
si je n'avais pas l'air aussi bien,

765
00:39:45,560 --> 00:39:47,800
tu ne me donnerais pas
l'heure de la journée.

766
00:39:47,800 --> 00:39:49,040
En plus, c'est une comédie musicale

767
00:39:49,040 --> 00:39:52,640
avec les enfants en synchronisation labiale
aux performances vocales d'adultes.

768
00:39:52,640 --> 00:39:54,520
Ils ont des armes
quel feu de crème fouettée,

769
00:39:54,520 --> 00:39:56,480
et voyagez partout en voiture à pédales.

770
00:39:58,400 --> 00:40:02,520
Ça ne devrait pas marcher,
mais ça continue.

771
00:40:02,520 --> 00:40:03,960
Dragoona....

772
00:40:03,960 --> 00:40:07,160
Les années 1970 ont été une période intéressante
pour les films pour enfants britanniques.

773
00:40:07,160 --> 00:40:11,560
Disney a réalisé pas mal d'action en direct
films pour enfants au Royaume-Uni en ce moment.

774
00:40:13,200 --> 00:40:16,320
Boutons de lit et balais
j'ai vu des enfants britanniques rejoindre une sorcière

775
00:40:16,320 --> 00:40:18,800
vaincre une invasion nazie
des îles britanniques.

776
00:40:20,840 --> 00:40:22,840
Hé! Laissez cela tranquille.

777
00:40:22,840 --> 00:40:24,360
Un de nos dinosaures a disparu

778
00:40:24,360 --> 00:40:28,120
c'était une aventure d'espionnage autour de Londres
avec de nombreux visages célèbres.

779
00:40:28,120 --> 00:40:29,360
Dinosaure!

780
00:40:29,360 --> 00:40:33,200
Et ce squelette de dinosaure
finirait par faire une apparition

781
00:40:33,200 --> 00:40:36,960
dans un endroit très inattendu
deux ans plus tard.

782
00:40:36,960 --> 00:40:38,840
Voilà, il est 12h20.

783
00:40:38,840 --> 00:40:41,560
Candleshoe a vu le
improbable équipe transatlantique

784
00:40:41,560 --> 00:40:44,160
d'un jeune enfant impertinent des rues de Los Angeles
Jodie Foster

785
00:40:44,160 --> 00:40:47,480
et le majordome britannique David Niven
dans une aventure au trésor caché.

786
00:40:50,160 --> 00:40:54,880
Un domaine du cinéma dans lequel le Royaume-Uni
était bien fourni en films pour enfants.

787
00:40:54,880 --> 00:40:58,240
Depuis 1951,
la Fondation du cinéma pour enfants,

788
00:40:58,240 --> 00:41:01,720
un groupe à but non lucratif financé
par une taxation des recettes du cinéma,

789
00:41:01,720 --> 00:41:04,480
produit un flux constant
de fourrage intrigant

790
00:41:04,480 --> 00:41:06,680
pour le public du samedi matin.

791
00:41:06,680 --> 00:41:09,240
Les années 70 ont été une époque faste
pour les CFF,

792
00:41:09,240 --> 00:41:13,320
dans lequel ils produisaient autant
ainsi que huit nouveaux films chaque année.

793
00:41:13,320 --> 00:41:14,520
Il y a des thèmes communs.

794
00:41:14,520 --> 00:41:17,240
Il semblait parfois
comme chaque film qu'ils ont fait

795
00:41:17,240 --> 00:41:19,360
il s'agissait d'une bande d'enfants courageux

796
00:41:19,360 --> 00:41:22,200
saboter une sorte
de vol pour adultes.

797
00:41:22,200 --> 00:41:25,080
Mais il y avait aussi
des trucs vraiment intéressants.

798
00:41:25,080 --> 00:41:26,560
C'est bien un oiseau français !

799
00:41:26,560 --> 00:41:30,760
Étonnamment, les légendes de
Le cinéma britannique des années 40 et 50,

800
00:41:30,760 --> 00:41:33,120
Michael Powell
et Emeric Pressburger,

801
00:41:33,120 --> 00:41:36,640
ont fait leur dernière collaboration
pour les CFF.

802
00:41:36,640 --> 00:41:40,880
Et le film qui en a résulté,
Le garçon devenu jaune,

803
00:41:40,880 --> 00:41:43,120
était un moment fort surréaliste.

804
00:41:44,520 --> 00:41:46,480
Une opportunité
de parler de cinéma...

805
00:41:46,480 --> 00:41:48,760
Produire également des films pour enfants
était le gouvernement

806
00:41:48,760 --> 00:41:50,240
Bureau central d'information,

807
00:41:50,240 --> 00:41:53,200
qui a produit des informations publiques
des films sur de nombreux sujets

808
00:41:53,200 --> 00:41:56,400
et offert un emploi à de nombreuses personnes
Cinéastes britanniques au fil des années.

809
00:41:56,400 --> 00:42:01,800
Lindsay Anderson, Karel Reisz,
Peter Greenaway et Hugh Hudson.

810
00:42:01,800 --> 00:42:05,600
«Mais personne ne s'attend à me trouver ici.
Cela semble trop ordinaire.

811
00:42:05,600 --> 00:42:07,640
Pendant un bref instant dans les années 1970,

812
00:42:07,640 --> 00:42:12,000
le COI a lancé une offre bizarre pour
sauver la vie d'enfants britanniques

813
00:42:12,000 --> 00:42:14,600
en faisant peur aux vivants
hors d'eux.

814
00:42:15,880 --> 00:42:21,040
« Seul un imbécile pourrait ignorer cela.
Mais il y en a un qui naît chaque minute.

815
00:42:21,040 --> 00:42:23,520
Ici, Donald Pleasance
utilise la psychologie inversée

816
00:42:23,520 --> 00:42:26,760
pour éloigner les enfants de l'eau
pour le reste de leur vie.

817
00:42:26,760 --> 00:42:30,360
'Profondeur cachée,
c'est l'endroit parfait...'

818
00:42:30,360 --> 00:42:32,960
Au secours !
'..pour un accident.'

819
00:42:32,960 --> 00:42:35,520
Oh, regarde,
il y a quelqu'un dans l'eau. Rapide!

820
00:42:38,120 --> 00:42:39,800
John McKenzie,
qui continuerait à diriger

821
00:42:39,800 --> 00:42:42,080
le film de gangsters britannique classique
Le long vendredi saint,

822
00:42:42,080 --> 00:42:46,200
a proposé ce film, Apaches, en 1975,

823
00:42:46,200 --> 00:42:48,880
qui illustrait aux enfants
chaque scénario

824
00:42:48,880 --> 00:42:50,640
dans lequel ils risquaient de mourir
dans une ferme.

825
00:42:53,360 --> 00:42:55,520
ENFANTS ACLAIMANT

826
00:42:55,520 --> 00:42:58,080
GARÇON CRIS

827
00:42:59,880 --> 00:43:03,920
Oui, ils l'ont réellement montré
aux enfants.

828
00:43:03,920 --> 00:43:05,560
De retour au cinéma,

829
00:43:05,560 --> 00:43:08,440
les membres survivants de
cette génération émotionnellement épuisée

830
00:43:08,440 --> 00:43:11,120
ont alors été proposés
le rite de passage britannique

831
00:43:11,120 --> 00:43:13,000
qui est Watership Down.

832
00:43:13,000 --> 00:43:17,000
..a rejoint les milliers,
Car mon ami a arrêté de courir aujourd'hui.

833
00:43:19,240 --> 00:43:23,320
Watership Down est une société financée par le Royaume-Uni,
Adaptation animée de fabrication britannique

834
00:43:23,320 --> 00:43:24,760
d'un livre britannique qui,

835
00:43:24,760 --> 00:43:26,640
en dépit d'être
un film sublime

836
00:43:26,640 --> 00:43:31,640
et étant donné les lapins,
n'est absolument pas destiné aux enfants.

837
00:43:33,520 --> 00:43:37,000
Pourtant, cela a façonné une génération
avec ses morts graphiques de lapins,

838
00:43:37,000 --> 00:43:38,640
visions de champs remplis de sang

839
00:43:38,640 --> 00:43:42,640
et finalement, beaucoup trop
moment prématuré de rumination

840
00:43:42,640 --> 00:43:44,760
sur la notion de mortalité.

841
00:43:46,960 --> 00:43:48,840
Donnez-moi un moment,
J'ai quelque chose dans les yeux.

842
00:43:49,920 --> 00:43:51,560
Il s'agit du film Punk In London.

843
00:43:51,560 --> 00:43:54,080
Le punk était une révolution culturelle,

844
00:43:54,080 --> 00:43:56,480
une réaction contre
à peu près tout,

845
00:43:56,480 --> 00:43:58,880
et ça n'a pas pris longtemps
pour qu'il atteigne le cinéma.

846
00:43:58,880 --> 00:44:01,880
Il y avait des préludes à cela.

847
00:44:01,880 --> 00:44:05,240
Une Orange Mécanique a été créditée
comme ayant inspiré le punk

848
00:44:05,240 --> 00:44:08,320
en proposant aux jeunes
une vision de leur capacité

849
00:44:08,320 --> 00:44:11,040
brûler la société
qui les a rejetés.

850
00:44:12,160 --> 00:44:14,680
Il y a aussi une forte
précurseur de l'élément punk

851
00:44:14,680 --> 00:44:17,440
dans le Rocky Horror Picture Show de 1975,

852
00:44:17,440 --> 00:44:19,480
qui présente une esthétique très punk

853
00:44:19,480 --> 00:44:21,520
et éventuellement du cinéma
prise la plus progressive

854
00:44:21,520 --> 00:44:23,680
sur le genre et la sexualité
à ce stade.

855
00:44:23,680 --> 00:44:27,000
Je pourrais te montrer
mon obsession préférée.

856
00:44:27,000 --> 00:44:29,200
Dans la chaleur blanche du punk,

857
00:44:29,200 --> 00:44:31,480
les Sex Pistols
a joué dans Julian Temple's

858
00:44:31,480 --> 00:44:33,040
La grande escroquerie du rock'n'roll.

859
00:44:37,440 --> 00:44:38,720
C'est un gâchis glorieux d'un film

860
00:44:38,720 --> 00:44:40,880
ce qui est plutôt bien
vend la bêtise musicale

861
00:44:40,880 --> 00:44:42,480
de l'orbite de Malcolm McLaren.

862
00:44:42,480 --> 00:44:45,680
Mary Millington et
le voleur de train Ronnie Biggs apparaît,

863
00:44:45,680 --> 00:44:48,760
et finalement, Johnny Rotten,
qui avait quitté le groupe à ce moment-là,

864
00:44:48,760 --> 00:44:51,920
l'a décrit comme "un tas d'ordures".

865
00:44:52,920 --> 00:44:55,320
Le film Rude Boy des Clash
c'est un peu plus intéressant,

866
00:44:55,320 --> 00:44:57,160
si c'est beaucoup moins énergique.

867
00:44:57,160 --> 00:45:01,160
Il raconte l'histoire fictive de
un jeune homme qui devient leur roadie

868
00:45:01,160 --> 00:45:03,080
et son histoire est filmée aux côtés

869
00:45:03,080 --> 00:45:05,520
que se passait-il réellement
avec le groupe à l'époque.

870
00:45:05,520 --> 00:45:08,960
C'est donc un récit documentaire
d'un point de vue fictif,

871
00:45:08,960 --> 00:45:11,920
ce qui est intéressant.

872
00:45:11,920 --> 00:45:13,520
Le punk a accéléré le changement,

873
00:45:13,520 --> 00:45:16,040
et peut-être le plus gros résultat
de cela au cinéma britannique

874
00:45:16,040 --> 00:45:18,520
fut l'émergence de Derek Jarman.

875
00:45:18,520 --> 00:45:22,400
Jarman était un artiste et une scène
designer pour le Royal Ballet.

876
00:45:22,400 --> 00:45:24,000
Son premier pas dans le cinéma

877
00:45:24,000 --> 00:45:26,760
était en tant que décorateur
sur Les Diables de Ken Russell.

878
00:45:26,760 --> 00:45:29,520
Et son prochain
était de lever un financement 100% privé

879
00:45:29,520 --> 00:45:33,360
financer le sien
premier film,

880
00:45:33,360 --> 00:45:37,640
l'un des moments les plus importants
dans le cinéma queer, Sebastiane.

881
00:45:37,640 --> 00:45:42,120
Important car il présentait
l'homosexualité comme art et comme fait

882
00:45:42,120 --> 00:45:44,160
dans un film narratif
jouer dans les cinémas.

883
00:45:44,160 --> 00:45:48,440
C'était le premier graphique
nudité masculine et sexualité

884
00:45:48,440 --> 00:45:51,240
était apparu dans n'importe quoi
mais spécialiste de la pornographie.

885
00:45:51,240 --> 00:45:53,880
Son prochain long métrage
pourrait probablement revendiquer

886
00:45:53,880 --> 00:45:57,920
être le seul vrai film punk
ce n'était pas un documentaire.

887
00:45:57,920 --> 00:46:02,440
Jubilé, sorti en 1978,
était plus un film d'art que du récit,

888
00:46:02,440 --> 00:46:04,840
avec Jenny Runacre
comme la reine Elizabeth I,

889
00:46:04,840 --> 00:46:08,880
convoqué par John Dee pour être témoin d'elle
Londres dans les années 1970.

890
00:46:08,880 --> 00:46:10,800
Je pensais que tu l'avais acheté
du liquidateur.

891
00:46:10,800 --> 00:46:13,560
Le casting et la bande originale
sont pleins d'icônes punk

892
00:46:13,560 --> 00:46:17,840
comme Jordan, le comté de Wayne,
et Siouxsie et les Banshees.

893
00:46:17,840 --> 00:46:20,680
Et cela a même donné au monde son
première vue d'Adam Ant et Toyah.

894
00:46:20,680 --> 00:46:23,320
Très bien, les filles.

895
00:46:23,320 --> 00:46:25,160
Même si les années 60 et 70

896
00:46:25,160 --> 00:46:28,720
avait vu un fort mouvement dans l'art
et film expérimental,

897
00:46:28,720 --> 00:46:30,920
c'était en quelque sorte un lieu fermé
communauté.

898
00:46:30,920 --> 00:46:34,720
Les films de Jarman étaient publics
sortie en salles,

899
00:46:34,720 --> 00:46:37,320
et ont influencé et inspiré

900
00:46:37,320 --> 00:46:40,760
les deux cinéastes
et le public qui les a regardés.

901
00:46:40,760 --> 00:46:44,640
En 1978, le cinéaste Ron Peck
a amené Nighthawks à l’écran.

902
00:46:44,640 --> 00:46:45,960
Le premier long métrage

903
00:46:45,960 --> 00:46:50,160
pour vraiment explorer le contemporain
monde de l’expérience homosexuelle.

904
00:46:50,160 --> 00:46:52,640
JEUX DE MUSIQUE

905
00:46:58,160 --> 00:46:59,840
Comment c'était ?

906
00:46:59,840 --> 00:47:01,400
Il y a presque une banalité là-dedans

907
00:47:01,400 --> 00:47:04,840
comme il normalise brillamment
l'expérience gay

908
00:47:04,840 --> 00:47:07,400
et nous montre essentiellement un très
jeune homme normal qui gagne sa vie

909
00:47:07,400 --> 00:47:09,280
et à la recherche d'amour ou de connexion.

910
00:47:09,280 --> 00:47:11,680
Ce n'est pas un film d'amertume,
ou un grand drame,

911
00:47:11,680 --> 00:47:13,160
plus une étude de caractère.

912
00:47:13,160 --> 00:47:16,160
Il contient
cette scène électrique...

913
00:47:16,160 --> 00:47:18,840
Oui, Christophe ?
C'est vrai que tu es courbé ?!

914
00:47:18,840 --> 00:47:20,600
RIRE,
JOUER

915
00:47:22,200 --> 00:47:25,120
..dans lequel le personnage principal
est dénoncé par ses élèves

916
00:47:25,120 --> 00:47:27,560
et tente de le transformer
en une opportunité d’apprentissage.

917
00:47:27,560 --> 00:47:29,400
Es-tu pédé ?

918
00:47:29,400 --> 00:47:30,960
LES ENFANTS CRIENT

919
00:47:30,960 --> 00:47:33,880
Il y a une rumeur qui circule
l'école que tu es un pédé.

920
00:47:33,880 --> 00:47:35,200
Allez, avoue-le !

921
00:47:35,200 --> 00:47:36,920
Oui, c'est vrai.

922
00:47:36,920 --> 00:47:39,560
Cela l'a toujours été et l'a toujours été
une rareté

923
00:47:39,560 --> 00:47:42,880
trouver un film britannique
qui est centré sur n'importe quoi

924
00:47:42,880 --> 00:47:45,400
mais le blanc, l'anglais,
culture hétéronormative.

925
00:47:45,400 --> 00:47:49,440
Parmi les rares films couvrant un
des cultures minoritaires britanniques,

926
00:47:49,440 --> 00:47:51,120
c'est encore plus difficile d'en trouver

927
00:47:51,120 --> 00:47:54,280
réellement réalisé par des cinéastes
de ces minorités.

928
00:47:54,280 --> 00:47:56,720
Quelque part en arrière-plan
de ce film

929
00:47:56,720 --> 00:47:59,560
est l'un des plus importants de Grande-Bretagne
cinéastes.

930
00:47:59,560 --> 00:48:03,920
Un des milliers d'extras
utilisé dans Cléopâtre de 1963

931
00:48:03,920 --> 00:48:06,440
était Horace Ove, né à Trinidad.

932
00:48:06,440 --> 00:48:10,560
Elizabeth Taylor a déplacé le tout
production à Rome.

933
00:48:10,560 --> 00:48:14,560
Quand je suis arrivé à Rome, je me suis intéressé
chez tous les autres cinéastes.

934
00:48:14,560 --> 00:48:17,600
Vous savez, De Sica, Fellini,
Antonioni,

935
00:48:17,600 --> 00:48:22,480
et soudain mon approche
le cinéma avait changé

936
00:48:22,480 --> 00:48:25,320
d'Hollywood, tu sais,
le film hollywoodien.

937
00:48:25,320 --> 00:48:28,640
Ici, j'ai été présenté au réaliste
cinéma, le cinéma surréaliste.

938
00:48:28,640 --> 00:48:31,720
Travaillant principalement dans le documentaire,
et ayant bâti une bonne réputation,

939
00:48:31,720 --> 00:48:33,560
c'était surprenant à quel point c'était difficile
c'était

940
00:48:33,560 --> 00:48:37,800
pour qu'Ove lève des fonds pour son
premier long métrage à très petit budget.

941
00:48:37,800 --> 00:48:42,080
Finalement, la production du BFI
conseil d'administration et consortium de cinéastes

942
00:48:42,080 --> 00:48:43,360
mettre l'argent de côté.

943
00:48:43,360 --> 00:48:46,160
Tout le monde me regardait comme si
J'étais malade ou fou ou quelque chose comme ça

944
00:48:46,160 --> 00:48:49,440
essayer de faire un film sur un tel
un sujet noir lourd.

945
00:48:49,440 --> 00:48:52,240
Et puis, à la sortie de l'école de cinéma,

946
00:48:52,240 --> 00:48:55,560
et je traîne avec beaucoup
des cinéastes,

947
00:48:55,560 --> 00:48:58,440
cinéastes blancs,
que j'ai connu à l'école,

948
00:48:58,440 --> 00:49:00,800
et cinéastes noirs,
et les gens arrivent...

949
00:49:00,800 --> 00:49:02,000
Nous nous sommes tous réunis,

950
00:49:02,000 --> 00:49:04,240
et ils dirent : "Très bien, Horace,
nous aimons cette histoire,

951
00:49:04,240 --> 00:49:06,640
"nous sommes dans la politique
de ce qui se passe aujourd'hui,

952
00:49:06,640 --> 00:49:09,080
"nous allons vous aider,
nous vous donnerons quatre ou cinq semaines.

953
00:49:09,080 --> 00:49:11,280
"Après ça, nous sommes partis,
parce que nous devons vivre. "

954
00:49:11,280 --> 00:49:12,960
Et c’est comme ça que tout a été mis en place.

955
00:49:12,960 --> 00:49:18,200
Pression, libérée en 1975,
fut le premier long métrage britannique

956
00:49:18,200 --> 00:49:20,520
être réalisé par un cinéaste noir.

957
00:49:20,520 --> 00:49:23,280
Dépêchez-vous, les garçons ! Le petit déjeuner est prêt.

958
00:49:23,280 --> 00:49:25,360
L'histoire suit Tony,
un brillant et instruit

959
00:49:25,360 --> 00:49:26,920
jeune homme noir d'origine anglaise,

960
00:49:26,920 --> 00:49:29,280
et les pressions auxquelles il est confronté
de la société.

961
00:49:29,280 --> 00:49:31,400
C'était gentil de ta part d'être entrée
et voyez-nous.

962
00:49:31,400 --> 00:49:33,880
Son incapacité à trouver du travail,

963
00:49:33,880 --> 00:49:36,880
même s'il est plus qualifié
que ses amis blancs,

964
00:49:36,880 --> 00:49:40,280
la soumission de ses parents
Génération Windrush

965
00:49:40,280 --> 00:49:42,240
à la domination blanche indigène,

966
00:49:42,240 --> 00:49:43,840
et la colère réactionnaire

967
00:49:43,840 --> 00:49:46,880
du groupe Black Power
il se sent attiré.

968
00:49:46,880 --> 00:49:49,200
C'est un film vraiment bien fait,

969
00:49:49,200 --> 00:49:54,080
ce qui est tout aussi pertinent aujourd'hui que
jusqu'au moment où il a finalement été publié.

970
00:49:56,320 --> 00:49:59,640
Il a fallu plus de trois ans pour obtenir
le film distribué

971
00:49:59,640 --> 00:50:01,000
une fois terminé,

972
00:50:01,000 --> 00:50:04,360
comme les scènes de brutalités policières
étaient jugés trop incendiaires.

973
00:50:04,360 --> 00:50:06,680
CRIANT

974
00:50:09,080 --> 00:50:13,080
Ove n'a créé qu'une seule autre fonctionnalité
film, et c’était une décennie plus tard.

975
00:50:13,080 --> 00:50:16,520
C'était un artiste, un photographe,
un documentariste,

976
00:50:16,520 --> 00:50:18,120
et un metteur en scène de théâtre.

977
00:50:18,120 --> 00:50:21,760
Ses réalisations à travers
les autres arts sont une perte pour le cinéma.

978
00:50:24,960 --> 00:50:26,640
Ce serait quelques années plus tard

979
00:50:26,640 --> 00:50:29,000
avant que la Grande-Bretagne n'en ait un autre
long métrage

980
00:50:29,000 --> 00:50:30,760
sur l'expérience des Noirs britanniques.

981
00:50:30,760 --> 00:50:32,920
Et ce serait
d'un réalisateur blanc.

982
00:50:32,920 --> 00:50:34,840
Votre passeport. M...?

983
00:50:34,840 --> 00:50:37,840
Benjamin Adolphus Ignace
Samuel Jones, monsieur.

984
00:50:37,840 --> 00:50:39,760
Black Joy est moins
politiquement chargé,

985
00:50:39,760 --> 00:50:42,160
et le genre de film qui
être produit régulièrement

986
00:50:42,160 --> 00:50:43,960
d'une manière plus représentative
industrie cinématographique.

987
00:50:43,960 --> 00:50:45,520
C'est un film amusant et connaisseur

988
00:50:45,520 --> 00:50:48,800
à propos de l'arrivée d'un jeune homme
fraîchement débarqué de l'avion en provenance de Guyane,

989
00:50:48,800 --> 00:50:52,280
apprendre à négocier la vie,
et les personnages locaux

990
00:50:52,280 --> 00:50:55,000
dans les années 1970 à Brixton.

991
00:50:55,000 --> 00:50:58,160
Bien que le personnage principal de Ben
est joué par Trevor Thomas,

992
00:50:58,160 --> 00:51:01,960
le film est dominé par le rauque
présence de Norman Beaton.

993
00:51:01,960 --> 00:51:05,000
Et oui,
c'est Dame Floella Benjamin.

994
00:51:05,000 --> 00:51:09,360
Son portrait de Miriam, une forte
femme, mère et chef d'entreprise,

995
00:51:09,360 --> 00:51:11,440
est digne d'un film à elle seule.

996
00:51:11,440 --> 00:51:13,680
Il s'en fout.
Il veut seulement baiser.

997
00:51:13,680 --> 00:51:17,040
Quoi qu'il en soit, Black Joy a affronté
critiques au fil des années

998
00:51:17,040 --> 00:51:19,640
pour la présentation du British Black
expérience

999
00:51:19,640 --> 00:51:21,720
d'une manière comique stéréotypée.

1000
00:51:21,720 --> 00:51:24,160
Avoir une classe moyenne
homme blanc derrière la caméra

1001
00:51:24,160 --> 00:51:25,840
et une équipe de production majoritairement blanche

1002
00:51:25,840 --> 00:51:27,680
provoqué des appels à l'inauthenticité

1003
00:51:27,680 --> 00:51:30,240
et fétichisation
de la culture des ghettos.

1004
00:51:30,240 --> 00:51:33,400
En fin de compte, c'est au visionnage
public de décider par lui-même.

1005
00:51:33,400 --> 00:51:36,080
Le scénario a été écrit
par Guyanais

1006
00:51:36,080 --> 00:51:37,840
Jamal Ali, résident de Brixton,

1007
00:51:37,840 --> 00:51:41,360
et le casting d'acteurs noirs
sont tous restés fidèles au film.

1008
00:51:41,360 --> 00:51:43,760
Oh mon Dieu, cette foutue chose est noire.

1009
00:51:43,760 --> 00:51:45,840
C'était peut-être l'idée
d'un ton comique

1010
00:51:45,840 --> 00:51:48,160
lorsqu'il représente un être très opprimé
secteur de la société

1011
00:51:48,160 --> 00:51:49,920
ce qui a contrarié certains critiques.

1012
00:51:49,920 --> 00:51:53,280
Mais n'est-il pas également valable de décrire
la résilience et l'esprit

1013
00:51:53,280 --> 00:51:55,200
qui accompagne une telle oppression ?

1014
00:51:55,200 --> 00:51:57,160
Le sentiment dominant que vous ressentez

1015
00:51:57,160 --> 00:51:59,720
en regardant l'un ou l'autre Pression
ou Black Joy est,

1016
00:51:59,720 --> 00:52:02,080
"Pourquoi n'y a-t-il pas plus de films
comme ça ?"

1017
00:52:02,080 --> 00:52:06,320
Il y avait plus de films dans
la série Robin Askwith Confession

1018
00:52:06,320 --> 00:52:09,240
qu'il y avait des longs métrages
à propos de l'expérience des Noirs britanniques

1019
00:52:09,240 --> 00:52:11,200
dans les années 60 et 70 réunies.

1020
00:52:11,200 --> 00:52:14,520
En quoi est-ce une pensée qui donne à réfléchir ?

1021
00:52:14,520 --> 00:52:18,720
C'est drôle de demander,
mais venez-vous d'Inde ou du Pakistan ?

1022
00:52:18,720 --> 00:52:20,160
Inde.

1023
00:52:20,160 --> 00:52:22,800
L’expérience immigrante
était aussi au cœur

1024
00:52:22,800 --> 00:52:24,560
de A Private Enterprise de 1974,

1025
00:52:24,560 --> 00:52:27,600
qui a finalement présenté
une histoire asiatique britannique

1026
00:52:27,600 --> 00:52:30,160
au public du cinéma.

1027
00:52:31,120 --> 00:52:33,640
Assis quelque part
entre la colère de la pression

1028
00:52:33,640 --> 00:52:35,720
et le charme de Black Joy,

1029
00:52:35,720 --> 00:52:38,560
Une entreprise privée suit Shiv,
un immigrant indien

1030
00:52:38,560 --> 00:52:42,440
avec des aspirations financières
l'indépendance et l'amour.

1031
00:52:42,440 --> 00:52:44,720
A un carrefour de sa vie,

1032
00:52:44,720 --> 00:52:48,160
il découvre ce qui est certain
les choses comptent pour lui.

1033
00:52:48,160 --> 00:52:51,560
Communauté, progressivité,
la spiritualité,

1034
00:52:51,560 --> 00:52:54,720
la famille, le passé et le futur.

1035
00:52:54,720 --> 00:52:57,440
Payez le salaire minimum légal !

1036
00:52:57,440 --> 00:52:59,360
Dans un contexte
d'action revendicative

1037
00:52:59,360 --> 00:53:01,400
dans un Birmingham sombre des années 1970,

1038
00:53:01,400 --> 00:53:03,680
c'est un intelligent
et un film sincère,

1039
00:53:03,680 --> 00:53:08,160
avec un oeil vif
pour certaines fragilités humaines.

1040
00:53:08,160 --> 00:53:10,120
Qu’en est-il des autres cultures d’immigrés ?

1041
00:53:10,120 --> 00:53:13,440
Tous les films britanniques des années 1970
sur les juifs ?

1042
00:53:13,440 --> 00:53:15,640
Apparemment non.

1043
00:53:15,640 --> 00:53:17,560
Oh, attends.

1044
00:53:17,560 --> 00:53:21,680
Je suis un kike, un yid, un heebie,
un nez crochu. Je suis casher, maman.

1045
00:53:21,680 --> 00:53:24,680
Je suis un piéton de la mer Rouge
et j'en suis fier !

1046
00:53:24,680 --> 00:53:27,320
Oh, ouais, bienvenue dans le prochain groupe
des cinéastes

1047
00:53:27,320 --> 00:53:30,400
qui continuerait sans doute à être
le club le plus influent

1048
00:53:30,400 --> 00:53:32,320
depuis la brigade Cinéma Libre.

1049
00:53:32,320 --> 00:53:35,360
Le cirque volant de Monty Python

1050
00:53:35,360 --> 00:53:38,080
avait explosé à la télévision britannique
à la fin des années 60.

1051
00:53:38,080 --> 00:53:40,800
Sale! Gaston,
découvrez qui a lavé ça...

1052
00:53:40,800 --> 00:53:44,240
Ce que les Beatles étaient en musique,
ils devaient jouer la comédie.

1053
00:53:44,240 --> 00:53:47,000
Pas seulement dans la perception du public
en tant que force révolutionnaire,

1054
00:53:47,000 --> 00:53:48,360
mais aussi dans le travail

1055
00:53:48,360 --> 00:53:52,320
étant en fait le plus parfait
version distillée de ses influences.

1056
00:53:52,320 --> 00:53:54,960
L'humour des Monty Python
c'était une évolution

1057
00:53:54,960 --> 00:53:57,440
de l'irrévérence des Goons

1058
00:53:57,440 --> 00:53:59,840
et le démembrement culturel
de Au-delà de la frange.

1059
00:53:59,840 --> 00:54:03,840
Après quatre séries
de leur sketch télévisé,

1060
00:54:03,840 --> 00:54:05,880
les ambitions
des six écrivains/interprètes

1061
00:54:05,880 --> 00:54:08,440
n'a pas pu être contenu
dans une simple boîte.

1062
00:54:08,440 --> 00:54:12,160
Leur premier vrai long métrage,
Monty Python et le Saint Graal,

1063
00:54:12,160 --> 00:54:14,240
a été financé
d'une manière convenablement bizarre.

1064
00:54:14,240 --> 00:54:16,240
Quand nous avons eu l'occasion
faire un film,

1065
00:54:16,240 --> 00:54:19,600
c'est à dire, Monty Python
Et le Saint Graal,

1066
00:54:19,600 --> 00:54:23,360
Terry Jones et moi voulions tous les deux être
réalisateurs à ce stade.

1067
00:54:23,360 --> 00:54:28,240
Convaincu que nous pourrions faire mieux
que le directeur de la télévision, ou quoi que ce soit.

1068
00:54:28,240 --> 00:54:31,120
Et nous étions aussi à un moment

1069
00:54:31,120 --> 00:54:36,560
quand la fiscalité dans ce pays
était très, très grave.

1070
00:54:36,560 --> 00:54:38,760
Les groupes pop faisaient fortune,
tu sais.

1071
00:54:38,760 --> 00:54:42,360
Elton John, Led Zeppelin,

1072
00:54:42,360 --> 00:54:45,960
Genèse, Registres de l'île,

1073
00:54:45,960 --> 00:54:48,320
il y en avait quelques autres...

1074
00:54:48,320 --> 00:54:51,720
Ils voulaient traiter
avec leur problème fiscal,

1075
00:54:51,720 --> 00:54:55,240
et nous étions une opportunité de perte fiscale !

1076
00:54:55,240 --> 00:54:57,280
Nous les avons laissés tomber.

1077
00:54:57,280 --> 00:55:00,720
Malheureusement,
le film a incroyablement bien fonctionné.

1078
00:55:00,720 --> 00:55:03,040
C'est totalement,
film totalement britannique,

1079
00:55:03,040 --> 00:55:05,320
et il a été ignoré en tant que tel,
pratiquement.

1080
00:55:05,320 --> 00:55:09,000
La seule chose dont je me souviens
période était Alexander Walker,

1081
00:55:09,000 --> 00:55:11,440
il a écrit un livre sur le cinéma britannique

1082
00:55:11,440 --> 00:55:14,240
car, je pense que c'était pour les années 70...

1083
00:55:14,240 --> 00:55:18,520
dans lequel nous avons tourné quelques films,
Python l'a fait.

1084
00:55:18,520 --> 00:55:20,680
Et nous étions une note de bas de page.

1085
00:55:20,680 --> 00:55:22,680
Nous n’étions pas considérés comme du cinéma.

1086
00:55:22,680 --> 00:55:25,760
Nous étions une bande de gars de la télé
raconter des blagues.

1087
00:55:25,760 --> 00:55:28,560
Mais c'était leur prochain qui
serait le plus influent

1088
00:55:28,560 --> 00:55:31,200
en relation avec le cinéma britannique
et la société.

1089
00:55:31,200 --> 00:55:35,160
1979, la vie de Brian
c'est l'histoire de Brian,

1090
00:55:35,160 --> 00:55:38,120
un Juif, dans la Judée occupée par les Romains,

1091
00:55:38,120 --> 00:55:40,760
qui vient de naître
le même soir,

1092
00:55:40,760 --> 00:55:43,040
et juste en face de Jésus.

1093
00:55:43,040 --> 00:55:46,120
Le film raconte l'histoire
de sa vie parallèle,

1094
00:55:46,120 --> 00:55:48,600
dans lequel lui aussi
est célébré comme le Messie

1095
00:55:48,600 --> 00:55:52,080
et souffre de la même manière,
bien que le destin soit plus chanté et dansé.

1096
00:55:52,080 --> 00:55:55,000
Il y a eu un recul notable
au Royaume-Uni.

1097
00:55:55,000 --> 00:55:58,120
Les projections du film ont eu lieu
piquet de grève par des groupes religieux,

1098
00:55:58,120 --> 00:55:59,560
certaines mairies ont refusé

1099
00:55:59,560 --> 00:56:01,960
pour permettre la projection du film
dans les cinémas locaux.

1100
00:56:01,960 --> 00:56:03,920
Les Pythons tentèrent de le défendre,

1101
00:56:03,920 --> 00:56:06,440
mais je me suis heurté à des situations
comme ça.

1102
00:56:06,440 --> 00:56:10,720
Vous continuez à faire l'hypothèse de base
que nous ridiculisons le Christ

1103
00:56:10,720 --> 00:56:12,280
et l'enseignement du Christ.

1104
00:56:12,280 --> 00:56:13,840
Et je dis que nous ne le sommes pas.

1105
00:56:13,840 --> 00:56:16,440
Imaginez-vous que votre scène,
par exemple,

1106
00:56:16,440 --> 00:56:18,160
du Sermon sur la Montagne,

1107
00:56:18,160 --> 00:56:21,000
cette scène dans ton film
du Sermon sur la Montagne,

1108
00:56:21,000 --> 00:56:24,360
ne ridiculise pas l'un des plus
des paroles sublimes qui...

1109
00:56:24,360 --> 00:56:26,080
Les Pythons affirmaient à juste titre

1110
00:56:26,080 --> 00:56:28,040
que ce qu'ils avaient fait
ce n’était pas un blasphème.

1111
00:56:28,040 --> 00:56:30,480
On se moque du gars
qui s'en souvient mal,

1112
00:56:30,480 --> 00:56:33,240
et des gens qui ne le font pas
comprenez-le et passez à côté de l'essentiel.

1113
00:56:33,240 --> 00:56:36,240
Du Sermon sur la Montagne, c'est
traité avec le plus grand respect.

1114
00:56:36,240 --> 00:56:40,160
C'était une hérésie. Ce qu'ils étaient
la satire était la religion elle-même.

1115
00:56:40,160 --> 00:56:42,800
Oui, nous provoquions beaucoup.
Et c'est très important.

1116
00:56:42,800 --> 00:56:44,800
Parce que je pense à la provocation

1117
00:56:44,800 --> 00:56:47,760
est l'un des métiers de,
au moins certains, le cinéma.

1118
00:56:47,760 --> 00:56:49,560
Et c'est ce que j'ai essayé de faire.

1119
00:56:49,560 --> 00:56:51,440
Et c'est ce que faisait Python.

1120
00:56:51,440 --> 00:56:53,560
Parce que si tu provoques les gens,

1121
00:56:53,560 --> 00:56:56,320
j'espère que ça les fera
commence à réfléchir.

1122
00:56:56,320 --> 00:56:59,440
Life Of Brian est un film qui devrait
être surveillé en ce moment.

1123
00:56:59,440 --> 00:57:03,640
Tout ce qu'il dit concerne
le monde dans lequel nous vivons actuellement.

1124
00:57:03,640 --> 00:57:07,760
Et je continue d'essayer d'encourager
des gens pour aller le regarder,

1125
00:57:07,760 --> 00:57:09,760
ceux qui ne l'ont pas vu.

1126
00:57:09,760 --> 00:57:13,320
Nous étions bien en avance sur la courbe,
les amis !

1127
00:57:13,320 --> 00:57:15,320
Sa finale de crucifixion

1128
00:57:15,320 --> 00:57:18,000
était une attaque contre l'iconographie
du christianisme.

1129
00:57:18,000 --> 00:57:21,720
Monty Python a vaincu le dernier grand
tabou, religion, avec rire.

1130
00:57:21,720 --> 00:57:24,480
Et finalement,
avec une chanson et une danse.

1131
00:57:24,480 --> 00:57:26,440
C'était en 1979.

1132
00:57:28,080 --> 00:57:30,120
Lord Lew Grade.

1133
00:57:30,120 --> 00:57:32,320
Regardez ce type qui danse !

1134
00:57:32,320 --> 00:57:36,120
Ce serait une erreur de conclure sans
au moins en le mentionnant.

1135
00:57:36,120 --> 00:57:37,280
Roi de la télévision indépendante,

1136
00:57:37,280 --> 00:57:40,240
et sauveur autoproclamé
de l'industrie cinématographique britannique.

1137
00:57:40,240 --> 00:57:42,920
Il était basé en Grande-Bretagne,
et il a fait beaucoup de films,

1138
00:57:42,920 --> 00:57:44,120
mais ils n'étaient qu'un groupe

1139
00:57:44,120 --> 00:57:46,400
de pas très bien rappelé
films internationaux

1140
00:57:46,400 --> 00:57:48,520
mettant en vedette les grands noms d'Hollywood
du jour.

1141
00:57:48,520 --> 00:57:50,280
Il n'y avait pas beaucoup de britannique
à leur sujet,

1142
00:57:50,280 --> 00:57:52,360
et ils ne méritent pas
une place dans cette histoire.

1143
00:57:52,360 --> 00:57:54,800
Mais il mérite toujours
un petit cri.

1144
00:57:54,800 --> 00:57:58,120
Sans lui,
nous n'aurions peut-être jamais eu les Muppets.

1145
00:57:58,120 --> 00:58:04,080
Alors continue de danser, espèce de salaud fou,
nous vous aimons.

1146
00:58:04,080 --> 00:58:08,680
Eh bien, maintenant, qu'avions-nous
à la fin des années 70 ?

1147
00:58:08,680 --> 00:58:12,360
Nous avons eu des films incroyables
réalisé par des artistes incomparables.

1148
00:58:15,040 --> 00:58:17,880
Oh, laisse ce gars tranquille !

1149
00:58:17,880 --> 00:58:20,520
Nous avons eu des moments hilarants
pornographie soft.

1150
00:58:20,520 --> 00:58:22,080
Déshabille-toi !

1151
00:58:22,080 --> 00:58:25,000
Nous avons eu de très bons films pour enfants.

1152
00:58:27,880 --> 00:58:30,680
LES ENFANTS CRIENT

1153
00:58:30,680 --> 00:58:33,240
Nous avons eu les débuts
d'une culture cinématographique représentative

1154
00:58:33,240 --> 00:58:36,000
pour les groupes minoritaires.

1155
00:58:39,960 --> 00:58:41,680
Merci beaucoup.

1156
00:58:41,680 --> 00:58:44,600
Nous avons eu des cloques
et des performances engagées.

1157
00:58:44,600 --> 00:58:46,840
Nous nous sommes bien amusés.

1158
00:58:46,840 --> 00:58:48,640
Nous avons eu un drame.

1159
00:58:48,640 --> 00:58:50,440
Folie.

1160
00:58:50,440 --> 00:58:52,760
Étrangeté.

1161
00:58:52,760 --> 00:58:54,040
Et l'horreur.

1162
00:58:54,040 --> 00:58:57,520
Et nous avions perdu la plupart de nos
des stars indigènes à Hollywood,

1163
00:58:57,520 --> 00:58:59,800
et j'emmerde tous les films britanniques
étaient effectivement en cours de réalisation.

1164
00:58:59,800 --> 00:59:01,880
Mais cela était sur le point de changer.

1165
00:59:01,880 --> 00:59:04,200
Et la personne qui était sur le point
pour le changer

1166
00:59:04,200 --> 00:59:06,640
est quelqu'un que tu ne pourrais jamais
avons prévu.

1167
00:59:11,320 --> 00:59:13,360
Sous-titres par accessibilité@itv.com